Traducción de la letra de la canción Есения - SHAMI

Есения - SHAMI
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Есения de -SHAMI
Canción del álbum За тобой
en el géneroРусская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:07.09.2017
Idioma de la canción:idioma ruso
sello discográficoMake It Music
Есения (original)Есения (traducción)
Слушай, ты внимательно меня послушай. Escucha, escúchame con atención.
Знай, что дальше будет только лучше. Sepa que solo mejorará.
Ведь кроме тебя никто не нужен мне. Después de todo, no necesito a nadie más que a ti.
И если захотят нас разлучить. Y si nos quieren separar.
Я обещаю — этому не быть. Lo prometo, no lo será.
С тобой лишь мое сердце замирает. Contigo, solo mi corazón se detiene.
Дочь, тебе я посвящаю. Hija, te dedico.
Припев: Coro:
Есения, милая, родная. Yesenia, querida, querida.
В моем сердце всё сильнее бьется. Mi corazón late cada vez más rápido.
Есения, а когда ты рядом. Yesenia, y cuando estás cerca.
Словно в небе радуга смеется. Como un arcoíris riéndose en el cielo.
Есения, ты моя любовь, моя надежда. Yesenia, eres mi amor, mi esperanza.
Маленькое солнце рядом с тобой. Pequeño sol a tu lado.
Рядом с тобой, рядом с тобой, Junto a ti, junto a ti
Рядом с тобой, я рядом с тобой, моя… Junto a ti, estoy junto a ti, mi...
Верю, мы откроем Creo que abriremos
Вместе к счастью двери. Juntos, afortunadamente, la puerta.
Прогуляемся с тобой по небу. Caminemos contigo en el cielo.
Закрепим во благо нашу веру. Fortalezcamos nuestra fe para bien.
И если захотят нас разлучить, Y si nos quieren separar,
Я обещаю — этому не быть. Lo prometo, no lo será.
С тобой лишь мое сердце замирает. Contigo, solo mi corazón se detiene.
Дочь, тебе я посвящаю. Hija, te dedico.
Припев: Coro:
Есения, милая, родная. Yesenia, querida, querida.
В моем сердце всё сильнее бьется. Mi corazón late cada vez más rápido.
Есения, а когда ты рядом. Yesenia, y cuando estás cerca.
Словно в небе радуга смеется. Como un arcoíris riéndose en el cielo.
Есения, ты моя любовь, моя надежда. Yesenia, eres mi amor, mi esperanza.
Маленькое солнце рядом с тобой. Pequeño sol a tu lado.
Рядом с тобой, рядом с тобой, Junto a ti, junto a ti
Рядом с тобой, я рядом с тобой, моя…Junto a ti, estoy junto a ti, mi...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: