Traducción de la letra de la canción Sugar Daddy - Shangela Laquifa, Mimi Imfurst, Lucian Piane

Sugar Daddy (original)

In the Interiors Illusions Lounge
Shangela and Mariah confronted Mimi Imfurst
Shangela: You told them you could do glamour and you were high-fashion
Do you feel that you delivered that today?
That’s the question
Mimi: No, but I don’t think that was the challenge
Mariah: Don’t tiptoe around the answer, the thing is you just told us that what
you do is camp
Shangela: You’ll never be glamour
Mimi: Boo, just 'cause you have a sugar daddy who pays everything for you
All: Ooooh!
Shangela: I don’t have a sugar daddy
I’ve never had a sugar daddy
If I wanted a sugar daddy
Yes, I probably could go out and get one
Because I am what?
Sickening
Bitch!
All: (No, no, no)

(traducción)

En el Interiors Illusions Lounge
Shangela y Mariah confrontaron a Mimi Imfurst
Shangela: Les dijiste que podías hacer glamour y que eras de alta costura.
¿Sientes que entregaste eso hoy?
Esa es la pregunta
Mimi: No, pero no creo que ese fuera el desafío.
Mariah: No pases de puntillas la respuesta, es que nos acabas de decir que lo que
lo que haces es acampar
Shangela: Nunca serás glamour
Mimi: Boo, solo porque tienes un sugar daddy que paga todo por ti.
Todos: ¡Ooooh!
Shangela: no tengo un sugar daddy
Nunca he tenido un sugar daddy
Si quisiera un sugar daddy
Sí, probablemente podría salir y conseguir uno.
¿Porque soy qué?
Nauseabundo
¡Perra!
Todos: (No, no, no)