Traducción de la letra de la canción Bodies & Beats - Shannon Saunders

Bodies & Beats (original)

Please somebody join me dancing
Won’t you come and be free, hit it hard
Just bodies and beats dancing
Shut my eyes and breathe
Deep underneath the surface
I find treasure in the worthless
All the life, I had to lived, start tonight
All of those people I could not forgive
Gonna start tonight
It’s alright, I know it is, laughed tonight
The dark of the room, another pill
I’m here but I leave, one day I will
One day I will
I load a gun with lies, been lied too
I don’t apologize, don’t even try to But I can wear my bloody prize
for being hurt too
I could dignify the darkness
find meaning with the harmless
All the life, I had to lived, will start tonight
All of those people I could not forgive
Gonna start tonight
It’s alright, I know it is, laughed tonight
The dark of the room, another pill
I’m here but I leave one day I will
All the life, I had to lived, will start tonight
All of those people I could not forgive
Gonna start tonight
It’s alright, I know it is, laughed tonight
The dark of the room, another pill
I’m here but I leave one day I will
One day I will
One day I will
One day I will

Bodies & Beats (traducción)

Por favor, alguien únase a mí bailando
¿No quieres venir y ser libre? Golpéalo fuerte
Solo cuerpos y ritmos bailando
Cierra los ojos y respira
Muy por debajo de la superficie
Encuentro tesoro en lo inútil
Toda la vida que tuve que vivir, comienza esta noche
Todas esas personas que no pude perdonar
Voy a empezar esta noche
Está bien, sé que lo es, se rió esta noche
La oscuridad de la habitación, otra pastilla
Estoy aquí pero me voy, un día lo haré
Algún día lo haré
Cargué un arma con mentiras, también me mintieron
No me disculpo, ni siquiera lo intento, pero puedo usar mi maldito premio
por estar lastimado también
Podría dignificar la oscuridad
encontrar significado con lo inofensivo
Toda la vida que tuve que vivir, comenzará esta noche
Todas esas personas que no pude perdonar
Voy a empezar esta noche
Está bien, sé que lo es, se rió esta noche
La oscuridad de la habitación, otra pastilla
Estoy aquí pero me voy un día lo haré
Toda la vida que tuve que vivir, comenzará esta noche
Todas esas personas que no pude perdonar
Voy a empezar esta noche
Está bien, sé que lo es, se rió esta noche
La oscuridad de la habitación, otra pastilla
Estoy aquí pero me voy un día lo haré
Algún día lo haré
Algún día lo haré
Algún día lo haré