Traducción de la letra de la canción Absentee - Shannon Wright

Absentee (original)

Mend the sea on this floating tin can
On the branch i bend
This swollen page is a yawning friend
Through the straw i stem
Reframe and cut this, ailing theme
In the lenses i tame
How can i conceal this woven outline
How can i fray from this lane of you

Absentee (traducción)

Repara el mar en esta lata flotante
En la rama me inclino
Esta página hinchada es una amiga bostezante
A través de la paja yo tallo
Replantear y cortar este tema enfermo
En las lentes domo
¿Cómo puedo ocultar este contorno tejido?
¿Cómo puedo deshacerme de este carril tuyo?