Traducción de la letra de la canción If Only We Could - Shannon Wright

If Only We Could (original)

Though it may seem
You never denied me of anything
You said in your worthless lie
Better stay with your own and I’ll stay with mine
But if only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky
If only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky
Better watch what you say
You might just find out your words have no worth
You said in your miserable lie
Better stay with yours and I’ll stay with mine
But if only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky
If only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky
Such a mistake
Such a mistake to spend time on you
Such a mistake
Such a mistake to spend time on you
But if only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky
If only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky

(traducción)

Aunque pueda parecer
Nunca me negaste de nada
Dijiste en tu mentira sin valor
Mejor quédate con la tuya y yo me quedo con la mía
Pero si solo pudiéramos irnos de este lugar
Y alejarme de tu negro cielo «frivolo»
Si solo pudiéramos irnos de este lugar
Y alejarme de tu negro cielo «frivolo»
Mejor cuida lo que dices
Es posible que descubras que tus palabras no valen la pena
Dijiste en tu miserable mentira
mejor me quedo con la tuya y yo me quedo con la mia
Pero si solo pudiéramos irnos de este lugar
Y alejarme de tu negro cielo «frivolo»
Si solo pudiéramos irnos de este lugar
Y alejarme de tu negro cielo «frivolo»
tal error
Que error gastar tiempo en ti
tal error
Que error gastar tiempo en ti
Pero si solo pudiéramos irnos de este lugar
Y alejarme de tu negro cielo «frivolo»
Si solo pudiéramos irnos de este lugar
Y alejarme de tu negro cielo «frivolo»