Traducción de la letra de la canción Within the Quilt of Demand - Shannon Wright

Within the Quilt of Demand (original)

What could hinder this haste
Calm strewn the isle of this tattered grain
In all this muzzled distaste
I brush the vial hoping to misplace
Cover me with soil and tread
Drape me with flames this frock of disdain
Stop this sunken ravine pull out the slate
From under me
This kingdom in the quilt of demand
Forces the conquer of the plan

Within the Quilt of Demand (traducción)

¿Qué podría obstaculizar esta prisa?
Calma esparcida por la isla de este grano andrajoso
En todo este disgusto amordazado
cepillo el vial con la esperanza de perderlo
Cúbreme con tierra y pisa
Cúbreme con llamas este vestido de desdén
Detén este barranco hundido saca la pizarra
De debajo de mí
Este reino en el edredón de la demanda
Fuerza la conquista del plan