Traducción de la letra de la canción Able Moving Hearts - Sharks

Able Moving Hearts (original)

I broke fall from nothing much at all and tangled with the uninspired
I read pages of past ages and the workings of a lost mind
It’s the roaring of a bright sky that remains behind closed doors
Remember, these things are no ones but yours
Now someone somewhere is quoting Billy for me
But I’ve got taboo boundaries as they be
That make all the things I believed when I was seventeen
Just posters on walls, song lyrics and dreams
It took more than I could ask for and I hung on the edge of disgrace
I gave it back to wherever it came from and left without a face
And the hopelessness it rides us under a dark and helpless cloud
That watches over us so proud
And I lay here gently cut in two
With a crushing apathy against you
And like a heart of gold, I swing from inside busted ribcage bones
All the way home
And so now before I’m broke again, how long will it be
‘Cause I’ve got taboo boundaries as they be
That make all the things I believed when I was seventeen
Just posters on walls, song lyrics and dreams

Able Moving Hearts (traducción)

Rompí la caída de la nada y me enredé con la falta de inspiración
Leo páginas de épocas pasadas y el funcionamiento de una mente perdida
Es el rugir de un cielo brillante que permanece detrás de puertas cerradas.
Recuerda, estas cosas no son de nadie más que tuyas
Ahora alguien en algún lugar está citando a Billy para mí.
Pero tengo límites tabú como son
Eso hace que todas las cosas en las que creía cuando tenía diecisiete años
Solo carteles en las paredes, letras de canciones y sueños
Tomó más de lo que podía pedir y colgué al borde de la desgracia
Lo devolví a dondequiera que viniera y me fui sin rostro
Y la desesperanza nos monta bajo una nube oscura e indefensa
Que nos cuida tan orgullosa
Y yo yacía aquí suavemente cortado en dos
Con una apatía aplastante contra ti
Y como un corazón de oro, me balanceo desde el interior de los huesos rotos de la caja torácica
Todo el camino a casa
Y ahora, antes de que vuelva a estar arruinado, ¿cuánto tiempo pasará?
Porque tengo límites tabú como son
Eso hace que todas las cosas en las que creía cuando tenía diecisiete años
Solo carteles en las paredes, letras de canciones y sueños