Traducción de la letra de la canción Patient Spider - Sharks

Patient Spider (original)

Oh, patient spider, spin a web for me
What right do I have to ruin your home?
What right do they have against me?
Oh, distant mother, what do you ask of me?
When you look at me, do I mirror your youth?
Or do my plans corrupt your sleep?
But I’m glad now the days are getting shorter
And that she doesn’t bother me no more
I spent nights awake until the sunrise
And that doesn’t bother me anymore
Not at all
Not at all
Not at all will these days blend into one another anymore
Oh, quiet moonlight, dim the streets for me
So when I walk at night, no one notices my practices of relief
Oh, patient spider, we can share my window sill
What right do I have to ruin your home?
What right do I have to kill?
Glad now the days are getting shorter
And that she doesn’t bother me no more
I spent nights awake until the sunrise
And that doesn’t bother me anymore
Not at all
Not at all
Not at all will these days blend into one another anymore
Glad now the days are getting shorter
And that she doesn’t bother me no more
I spent nights awake until the sunrise
And that doesn’t bother me anymore
Not at all

Patient Spider (traducción)

Oh, araña paciente, teje una telaraña para mí
¿Qué derecho tengo de arruinar tu casa?
¿Qué derecho tienen contra mí?
Oh, madre lejana, ¿qué me pides?
Cuando me miras, ¿reflejo tu juventud?
¿O mis planes corrompen tu sueño?
Pero me alegro ahora que los días son cada vez más cortos
Y que ella no me moleste más
Pasé las noches despierto hasta el amanecer
Y eso ya no me molesta
De nada
De nada
Estos días ya no se mezclarán entre sí
Oh, tranquila luz de la luna, oscurece las calles para mí
Entonces, cuando camino de noche, nadie nota mis prácticas de alivio.
Oh, araña paciente, podemos compartir el alféizar de mi ventana
¿Qué derecho tengo de arruinar tu casa?
¿Qué derecho tengo de matar?
Me alegro ahora que los días son cada vez más cortos
Y que ella no me moleste más
Pasé las noches despierto hasta el amanecer
Y eso ya no me molesta
De nada
De nada
Estos días ya no se mezclarán entre sí
Me alegro ahora que los días son cada vez más cortos
Y que ella no me moleste más
Pasé las noches despierto hasta el amanecer
Y eso ya no me molesta
De nada