Traducción de la letra de la canción Luck - Sharks

Luck (original)

The house tonight is sealed with ice
And I can hear the rear window ache
Inside I’m warm and very much alive, alike
And it’s just nice to know I can write me up a place to go
Where I’m free from the pressure that binds me
Moments pass me like cars
I could care
I’m not moved, I’m sick, oh yeah
The house tonight’s on loan for all I like
The house that hope has built inside my child mind
Hey, I don’t want to be confined in a charity of my own worth
Now I’ve earned more than I’ll ever
Moments pass me like cars
I could care
I’m not depressed, I’m sick, oh yeah
My logic is backward
Tables turn overnight
Tables turn
Moments pass me like cars
I could care
I’m not moved, I’m sick, oh yeah
There is a hole in my life I lost to luck
There is a hole in my life I lost to luck
There is a hole in my life I lost to luck
There is a hole in my life I lost to luck

(traducción)

La casa esta noche está sellada con hielo
Y puedo escuchar el dolor de la ventana trasera
Por dentro estoy caliente y muy vivo, igual
Y es bueno saber que puedo escribirme un lugar para ir
Donde estoy libre de la presión que me ata
Los momentos me pasan como autos
me podría importar
No me conmuevo, estoy enfermo, oh sí
La casa de esta noche está en préstamo para todo lo que quiero
La casa que la esperanza ha construido dentro de mi mente infantil
Oye, no quiero estar confinado en una organización benéfica de mi propio valor.
Ahora he ganado más de lo que nunca
Los momentos me pasan como autos
me podría importar
No estoy deprimido, estoy enfermo, oh sí
Mi lógica es al revés
Las mesas cambian de la noche a la mañana
Turno de mesas
Los momentos me pasan como autos
me podría importar
No me conmuevo, estoy enfermo, oh sí
Hay un agujero en mi vida que perdí por suerte
Hay un agujero en mi vida que perdí por suerte
Hay un agujero en mi vida que perdí por suerte
Hay un agujero en mi vida que perdí por suerte