Traducción de la letra de la canción Your Bloody Wings - Sharks

Your Bloody Wings (original)

I’m standing before a sea of blank faces
Tied up to the burning sign of the times
There is no room for you
To spread your bloody wings
And be everything
As you want to be
I’m slipping under a secret society
We all know how it looks
And we all resent what it means
The discourage to compete is real and alleviating
When will your tired heart stop hating
I shudder in your hunger for hollow praise
There’s just no room for you
To spread your bloody wings
And be everything
As you want to be
To be as you wish to seem

Your Bloody Wings (traducción)

Estoy parado frente a un mar de rostros en blanco
Atado a la señal ardiente de los tiempos
no hay lugar para ti
Para extender tus alas sangrientas
y ser todo
Como quieres ser
Me estoy deslizando bajo una sociedad secreta
Todos sabemos cómo se ve
Y a todos nos molesta lo que significa
El desánimo a competir es real y aliviante
¿Cuándo dejará de odiar tu corazón cansado?
Me estremezco en tu hambre de alabanza hueca
Simplemente no hay espacio para ti
Para extender tus alas sangrientas
y ser todo
Como quieres ser
Ser como quieras parecer