Traducción de la letra de la canción The Same Sun - Sharon Corr

The Same Sun (original)

Mountains fade in the failing light
An African vanilla sky
The evening sun is leading toward the dawn
A dirt road with no sympathy
Is breaking ground in front of me
To question everything I’ve ever known
The shepherd boy who smiles at me
Beneath the lone acacia tree
He shades below
A distant world
A dream away
But this moment that we’re in today
It’s all we know
So I go home
Where I belong
My journey is done
But thinking about how yours
Has only now
Just begun
Underneath the same sun
Underneath the same sun
With smiles of joy
You colour me
Your movement like a symphony
You captured me and then you let me go

(traducción)

Las montañas se desvanecen en la luz que se desvanece
Un cielo de vainilla africana
El sol de la tarde está conduciendo hacia el amanecer.
Un camino de tierra sin simpatía
Está rompiendo terreno frente a mí
Para cuestionar todo lo que he conocido
El pastorcito que me sonríe
Debajo de la acacia solitaria
Él sombrea abajo
Un mundo distante
Un sueño de distancia
Pero este momento en el que estamos hoy
es todo lo que sabemos
Así que me voy a casa
A donde pertenezco
Mi viaje ha terminado
Pero pensando en cómo el tuyo
solo tiene ahora
Acaba de empezar
Debajo del mismo sol
Debajo del mismo sol
Con sonrisas de alegría
me coloreas
Tu movimiento como una sinfonía
Me capturaste y luego me dejaste ir