Traducción de la letra de la canción You're Gonna Get It - Sharon Jones, The Dap-Kings

You're Gonna Get It (original)

Some love makes you helpless
Some love makes you strong
And some makes you do right
And some makes you do wrong
Believe me when i tell you
I got the kind of love
Thats gonna make you higher baby
Than what you’re dreaming of
And I’m gonna give it to you
Aww baby
(my love)
And I'[m gonna give it to you
Aww baby
(my love)
I’m gonna give it you you
Aww baby
(my love)
You’re gonna get it
Now I’m no professor baby
But I know a few things
Ya see, A rooster needs a sunrise
Before he rises up and sings
A fish without no water
Is a fish that cannot swim
And if you want a man to be his best friend
You gotta give him, give your love to him
And I’m gonna give it to you
Ooh baby
(my love)
I’m gonna give it to you
Ooh baby
(my love)
I’m gonna give it to you
Ooh baby
(my love)
You’re gonna get it
(Interlude)
Some love makes you helpless
Some love makes you strong
And some love makes you do right
And some love makes you do wrong
If you want to know what love can do
Open up your arms and you won’t regret it
I got a mighty kind of love in store
You’re gonna get it
I’m gonna give it to you
Aww baby
(my love)
I’m gonna give it to you
Aww darlin
(my love)
I’m gonna give it to you
Aww baby
(my love)
You’re gonna get it

You're Gonna Get It (traducción)

Un poco de amor te hace indefenso
Un poco de amor te hace fuerte
Y algo te hace hacer lo correcto
Y algo te hace hacer mal
Créeme cuando te digo
Tengo el tipo de amor
Eso te hará más alto bebé
De lo que estás soñando
Y te lo voy a dar
oh bebe
(mi amor)
Y te lo voy a dar
oh bebe
(mi amor)
te lo voy a dar
oh bebe
(mi amor)
lo vas a conseguir
Ahora no soy un profesor bebé
Pero sé algunas cosas
Ya ves, un gallo necesita un amanecer
Antes de que se levante y cante
Un pez sin agua
es un pez que no puede nadar
Y si quieres que un hombre sea su mejor amigo
Tienes que darle, darle tu amor
Y te lo voy a dar
Ooh bebé
(mi amor)
te lo voy a dar
Ooh bebé
(mi amor)
te lo voy a dar
Ooh bebé
(mi amor)
lo vas a conseguir
(Interludio)
Un poco de amor te hace indefenso
Un poco de amor te hace fuerte
Y un poco de amor te hace hacer lo correcto
Y un poco de amor te hace hacer mal
Si quieres saber lo que puede hacer el amor
Abre tus brazos y no te arrepentirás
Tengo un poderoso tipo de amor en la tienda
lo vas a conseguir
te lo voy a dar
oh bebe
(mi amor)
te lo voy a dar
Cariño
(mi amor)
te lo voy a dar
oh bebe
(mi amor)
lo vas a conseguir