Traducción de la letra de la canción Burn the Witch - Shawn James

Burn the Witch (original)

The flames lick at my feet
Their hearts full of hate
What they don’t understand, they condemn
What they can’t comprehend must meet its end
But I won’t scream, won’t give them that satisfaction
No, I won’t confess my false interaction
As I breathe deep and prepare for my passing
I hear them chant, burn the witch
I stand accused of bein' in league with Satan
No proof for the false accusation
Tied to the stake, no hope of escape
I stand alone and embrace my fiery fate
But I won’t scream, won’t give them that satisfaction
No, I won’t confess my false interaction
As I breathe deep and prepare for my passing
I hear them chant, burn the witch
Oh, I won’t scream, won’t give them that satisfaction
I won’t confess my false interaction
Now as I breathe deep and prepare for my passing
I hear them chant, burn the witch
Burn the witch, burn the witch
Burn the witch, burn the witch

(traducción)

Las llamas lamen mis pies
Sus corazones llenos de odio
Lo que no entienden, lo condenan
Lo que no pueden comprender debe llegar a su fin
Pero no gritaré, no les daré esa satisfacción
No, no confesaré mi falsa interacción.
Mientras respiro profundo y me preparo para mi muerte
Los escucho cantar, quemar a la bruja
Estoy acusado de estar aliado con Satanás
Sin pruebas para la acusación falsa
Atado a la hoguera, sin esperanza de escapar
Estoy solo y abrazo mi destino ardiente
Pero no gritaré, no les daré esa satisfacción
No, no confesaré mi falsa interacción.
Mientras respiro profundo y me preparo para mi muerte
Los escucho cantar, quemar a la bruja
Oh, no gritaré, no les daré esa satisfacción
No confesaré mi falsa interacción.
Ahora, mientras respiro profundo y me preparo para mi fallecimiento
Los escucho cantar, quemar a la bruja
Quema a la bruja, quema a la bruja
Quema a la bruja, quema a la bruja