Traducción de la letra de la canción Midnight Dove - Shawn James

Midnight Dove (original)

Midnight Dove, why do you wander on through clouded skies?
There must be a glimpse of hope in sight
Spread your wings and take to flight, leave the past behind
The dawn will birth a brand new light
So fly on and never look back from where you came
The sky opens up and it’s calling out your name
'Cause all you got is all
All you got is all, all that you need
I found myself, found myself amongst the thorns and weeds
You found yourself, found yourself amongst the beautiful trees
We are not the same, no, we are not the same
No, we are not the same, we are not the same
'Cause I gotta blow like the wind, flow like the sea
Deep down inside of every part of me
My heart’s been achin' for the freedom to stretch out my wings
Now, with every move I make and every breath I take
My mind’s been worrying about what’s at stake
But I just gotta let them go with the wind
Oh, let it all go, let it all go
Let it all go with the wind
Let it all go, let it all go
Let it all go
Midnight Dove, why do you wander on?

Midnight Dove (traducción)

Paloma de medianoche, ¿por qué vagas por cielos nublados?
Debe haber un atisbo de esperanza a la vista
Extiende tus alas y emprende el vuelo, deja atrás el pasado
El amanecer dará a luz una nueva luz
Así que vuela y nunca mires atrás de donde viniste
El cielo se abre y está llamando tu nombre
Porque todo lo que tienes es todo
Todo lo que tienes es todo, todo lo que necesitas
Me encontré, me encontré entre las espinas y la mala hierba
Te encontraste, te encontraste entre los hermosos árboles
No somos iguales, no, no somos iguales
No, no somos iguales, no somos iguales
Porque tengo que soplar como el viento, fluir como el mar
En el fondo de cada parte de mí
Mi corazón ha estado sufriendo por la libertad de extender mis alas
Ahora, con cada movimiento que hago y cada respiración que tomo
Mi mente ha estado preocupada por lo que está en juego
Pero solo tengo que dejarlos ir con el viento
Oh, déjalo ir todo, déjalo ir todo
Deja que todo se lleve el viento
Déjalo ir todo, déjalo ir todo
Deja ir todo
Paloma de medianoche, ¿por qué sigues vagando?