Traducción de la letra de la canción Want You - Shay Lia, Kojey Radical

Want You (original)

You been there for me wherever you go
You leave a trace that I can pick up with my soul
And I know you care for me, your colors do show
Let’s seal that fate that we’ve been chasing round the globe
'Cause I want you, baby
Yes, I want you, baby
And this feeling’s so true, oh yeah
'Cause I want you, so true
Can’t nothing weigh you down, (Weigh you down)
I see you making moves, and I’m very proud (Very proud)
And I be moving, too, I can’t stay around
For too long, that’s not my style
Wish I could turn this plane around (Plane around)
Baby for you, I’m on my way
Don’t be confused with what they say
I’m yours, I’m yours, I’m yours, I’m yours
You been there for me wherever you go
You leave a trace that I can pick up with my soul
And I know you care for me, your colors do show
Let’s seal that fate that we’ve been chasing round the globe
'Cause I want you, baby
Yes, I want you, baby
And this feeling’s so true, oh yeah
'Cause I want you, so true
I love you like keys need bass
I love you like stars love space, and uh
I love you like I know me
I long for a warm embrace
It’s crazy outside
Let’s stay home and dance, baby
I know you don’t mind
I’ma give you loving when it’s on repeat (Woo)
One more round wouldn’t hurt
I save room for dessert
You know how to make that worth it
Lord have mercy, love me like I don’t deserve it
Love me like a sinner, you know I ain’t perfect
Love me at my lowest when I’m down and broken, ay ay
Still weak like Monday to Sunday
You teach me how to be vulnerable always
You taught me how to be comfortable falling
You showed me freedom so often and cautious and cool
But I’ll take that all for you, I’ll risk it all for you
You been there for me wherever you go
You leave a trace that I can pick up with my soul
And I know you care for me, your colors do show
Let’s seal that fate that we’ve been chasing round the globe
There, meet me there
And I’ll run, here I come
I’ll be there, meet me there
And you’ll run, here you come
I’ll be there, meet me there
And I’ll run, here I come
I’ll be there

(traducción)

Has estado allí para mí donde quiera que vayas
Dejas un rastro que puedo recoger con mi alma
Y sé que te preocupas por mí, tus colores se muestran
Sellemos ese destino que hemos estado persiguiendo alrededor del mundo
Porque te quiero, nena
Sí, te quiero, bebé
Y este sentimiento es tan cierto, oh sí
Porque te quiero, tan cierto
nada puede pesarte, (pesarte)
Te veo haciendo movimientos, y estoy muy orgulloso (Muy orgulloso)
Y yo también me muevo, no puedo quedarme
Por mucho tiempo, ese no es mi estilo
Ojalá pudiera dar la vuelta a este avión (avión alrededor)
Bebé para ti, estoy en camino
No te confundas con lo que dicen
Soy tuyo, soy tuyo, soy tuyo, soy tuyo
Has estado allí para mí donde quiera que vayas
Dejas un rastro que puedo recoger con mi alma
Y sé que te preocupas por mí, tus colores se muestran
Sellemos ese destino que hemos estado persiguiendo alrededor del mundo
Porque te quiero, nena
Sí, te quiero, bebé
Y este sentimiento es tan cierto, oh sí
Porque te quiero, tan cierto
Te amo como las teclas necesitan bajo
Te amo como las estrellas aman el espacio, y uh
Te amo como me conozco
Anhelo un cálido abrazo
esta loco afuera
Quedémonos en casa y bailemos, nena
Sé que no te importa
Te daré amor cuando esté en repetición (Woo)
Una ronda más no estaría de más
Dejo espacio para el postre
Sabes cómo hacer que valga la pena
Señor ten piedad, ámame como si no lo mereciera
Ámame como un pecador, sabes que no soy perfecto
Ámame en mi punto más bajo cuando estoy deprimido y roto, ay ay
Todavía débil como de lunes a domingo
Me enseñas a ser vulnerable siempre
Me enseñaste a estar cómoda cayendo
Me mostraste libertad tan a menudo y cauteloso y fresco
Pero lo tomaré todo por ti, lo arriesgaré todo por ti
Has estado allí para mí donde quiera que vayas
Dejas un rastro que puedo recoger con mi alma
Y sé que te preocupas por mí, tus colores se muestran
Sellemos ese destino que hemos estado persiguiendo alrededor del mundo
Allí, encuéntrame allí
Y corro, aquí vengo
Estaré allí, encuéntrame allí
Y correrás, aquí vienes
Estaré allí, encuéntrame allí
Y corro, aquí vengo
Estaré allí