Traducción de la letra de la canción Snakes - Mick Jenkins, Kojey Radical

Snakes (original)

Pulled up in the vintage thang
Checked the rearview through the vintage frames
That’s just gang behind me
Dirty niggas no stains behind me
Freenation no ball and chain
A few niggas that came with slime are what niggas might call insane
They like callin bluffs
I won’t call it game if a nigga can’t play when we call the refs
Can’t state the stats debating facts without the effort
Blatant act like Golden State without the Steph
The glue ain’t right the ankle shake the shoe ain’t right
I do it well I manifest the blue and white
I’m too legit I’m doing it right
Still they hate so
That don’t mean I make it through the night
We been building Isosceles
Conduct like apostrophes
And you know we need the acknowledgement
You can’t talk shit with apologies at the end of your sentences
Concentrate, the truth can’t kinda be
I’m looking for kindred folk
I’m finding my folk all like anaconda be
Snakes in the grass
Snakes on the plane
Snakes for your master
Just one in the same
Snakes in the grass
Snakes on the plane
Snakes for your master
Snakes only wanna tip the scales when your pockets heavy
I remember days piece of mind coming secondary to this peace of mine
Gotta hold it steady gotta concentrate
I been planting seeds water working 'til the levee break
I know seasons change and the tall grass make the serpents deadly til they
penetrarte
If I tell it I can pen a book
You can come to London baby take a look
I know real drillers I know real niggas
We don’t feel niggas know we got em shook
Same bruddas that will smile with you
Quick to put the pistol to your pearly whites
Keep my circle tight like numb pussy
Just a couple brothers ain’t none pussy
Maybe it’s sorcery
Conduct like apostrophe
I need me some accolades
If I’m speaking honestly
I need me a couple plugs
Just check my discography
They don’t want no parts of me
I’m shedding my skin just like anacondas be
Snakes in the grass
Snakes on the plane
Snakes for your master
Just one in the same
Snakes in the grass
Snakes on the plane
Snakes for your master

Snakes (traducción)

Se detuvo en el thang vintage
Revisé el retrovisor a través de los marcos antiguos
Eso es solo una pandilla detrás de mí.
niggas sucios sin manchas detrás de mí
Freenation sin bola y cadena
Algunos niggas que vinieron con limo son lo que los niggas podrían llamar locos
Les gusta callin bluffs
No lo llamaré juego si un negro no puede jugar cuando llamamos a los árbitros
No puedo decir las estadísticas debatiendo hechos sin el esfuerzo
Acto descarado como Golden State sin Steph
El pegamento no está bien, el tobillo tiembla, el zapato no está bien
lo hago bien me manifiesto el azul y blanco
Soy demasiado legítimo. Lo estoy haciendo bien.
Todavía odian tanto
Eso no significa que sobreviva la noche
Hemos estado construyendo isósceles
Conducta como apóstrofes
Y sabes que necesitamos el reconocimiento
No puedes hablar mierda con disculpas al final de tus oraciones
Concéntrate, la verdad no puede ser un poco
busco gente afín
Estoy encontrando a mi gente como una anaconda
Serpientes en la hierba
Serpientes en el avión
Serpientes para tu amo
Solo uno en el mismo
Serpientes en la hierba
Serpientes en el avión
Serpientes para tu amo
Las serpientes solo quieren inclinar la balanza cuando tus bolsillos están pesados
Recuerdo los días en que la tranquilidad se volvió secundaria a esta paz mía
Tengo que mantenerlo firme, tengo que concentrarme
He estado plantando semillas, agua trabajando hasta que se rompa el dique
Sé que las estaciones cambian y la hierba alta hace que las serpientes sean mortales hasta que
penetrarte
Si lo digo puedo escribir un libro
Puedes venir a Londres, nena, echa un vistazo
Conozco perforadores reales, conozco niggas reales
No sentimos que los niggas sepan que los tenemos sacudidos
Los mismos bruddas que sonreirán contigo
Rápido para poner la pistola en tus dientes blancos
Mantén mi círculo apretado como un coño entumecido
Solo un par de hermanos, no hay marica
Tal vez sea brujería
Conducta como apóstrofe
Necesito algunos elogios
Si estoy hablando honestamente
necesito un par de enchufes
Solo revisa mi discografía
No quieren ninguna parte de mí
Me estoy mudando de piel como las anacondas
Serpientes en la hierba
Serpientes en el avión
Serpientes para tu amo
Solo uno en el mismo
Serpientes en la hierba
Serpientes en el avión
Serpientes para tu amo