Traducción de la letra de la canción Blue - Shay Lia, Kaytranada, BADBADNOTGOOD

Blue (original)

Black light, blue heart
What’s worth the fight anymore?
You’re not, you’re not here with me
I’m having all that you envisioned for me
Still I’m lonely
Oh, come back to me
My baby, I’m sorry
(I know, I know)
I know we could be
(Maybe we will be)
So happy (Do you still love me?)
Again
You are long gone
Still I cannot move on
I cannot write these songs
Without you my dear
A world of constant fear
I want to tell you everything I’ve been holding, for so long
Oh my love, I’ve been strong
Yeah
I wish I knew how to give you back
The love, the time (The love, the time, the joy)
Yet, once again, I’m here feeding my pain
Reminiscing the sweet fragrance you left behind
Come back to me (Come back to me)
My baby (My baby)
I’m sorry (I'm sorry)
(I know, I know, I know)
I know we could be (I know we could be)
So happy (So happy)
Again (Left behind)
You are long gone
Still I cannot move on (La la la la)
I cannot write these songs (La la la la)
Without you my dear (Oh)
A world of constant fear (Oh no)
I want to tell you everything (Ooh)
I’ve been holding for so long (La la la la)
Oh my love, I’ve been strong
Find your way to me
Come back baby
Though your pride hates me
I know I have a place in your heart
I’ll perfect it all
And I’ll be easy to love, yeah

Blue (traducción)

Luz negra, corazón azul
¿Qué vale la pena pelear más?
No estás, no estás aquí conmigo
Estoy teniendo todo lo que imaginaste para mí
Todavía estoy solo
Oh, vuelve a mí
Mi bebé, lo siento
(Sé que sé)
Sé que podríamos ser
(Tal vez lo seremos)
Tan feliz (¿Todavía me amas?)
Otra vez
te has ido hace mucho tiempo
Todavía no puedo seguir adelante
No puedo escribir estas canciones
Sin ti mi amor
Un mundo de miedo constante
Quiero contarte todo lo que he estado sosteniendo, durante tanto tiempo
Oh mi amor, he sido fuerte
sí
Ojalá supiera cómo devolverte
El amor, el tiempo (El amor, el tiempo, la alegría)
Sin embargo, una vez más, estoy aquí alimentando mi dolor
Recordando la dulce fragancia que dejaste atrás
Vuelve a mí (Vuelve a mí)
Mi bebe (Mi bebe)
Lo siento lo siento)
(Lo sé, lo sé, lo sé)
Sé que podríamos ser (sé que podríamos ser)
tan feliz (tan feliz)
De nuevo (Dejado atrás)
te has ido hace mucho tiempo
Todavía no puedo seguir (La la la la)
No puedo escribir estas canciones (La la la la)
Sin ti mi amor (Oh)
Un mundo de miedo constante (Oh no)
Quiero contarte todo (Ooh)
He estado aguantando tanto tiempo (La la la la)
Oh mi amor, he sido fuerte
Encuentra tu camino hacia mí
Regresa bebe
Aunque tu orgullo me odia
Sé que tengo un lugar en tu corazón
Lo perfeccionaré todo
Y seré fácil de amar, sí