Traducción de la letra de la canción Nothing to Live Down - Shed Seven

Nothing to Live Down (original)

Don’t pretend you’re coming back again
Ground come and swallow me again
Steady as you go again, my friend
Steady as you go again, my friend
And the change will do you
Yeah the change will do you good
Clear the decks and deck the halls again
Chelsea boots just walk her walk again
Don’t pretend you got a heart again
Steady as you go again, my friend
And the change will do you
Yeah the change will do you good
And the change will do you
Yeah the change will do you good
I got nothing to live up to
I got nothing to live down
And you’re dedicated to me
But you’re dead up from the ground
Give us a lick, just a taste again
You disappeared without a trace again
Don’t pretend you’re coming back again
Don’t pretend you’ve got a heart, my friend
And the change will do you
Yeah the change will do you good
And the change will do you
Yeah the change will do you good
The change will do you (the change will do you)
The change will do you (the change will do you)
The change will do you
I got nothing to live up to
I got nothing to live down
And you’re dedicated to me
But you’re dead up from the ground
And you come into the open
Cause you’re wanting to be found
I got nothing to live up to
I got nothing to live down
And the change will do you
Yeah the change will do you good
And the change will do you
Yeah the change will do you good

Nothing to Live Down (traducción)

No finjas que vas a volver otra vez
Suelo ven y trágame de nuevo
Tranquilo mientras vas de nuevo, mi amigo
Tranquilo mientras vas de nuevo, mi amigo
Y el cambio te hará
Sí, el cambio te hará bien.
Despeja las cubiertas y cubre los pasillos de nuevo
Las botas Chelsea solo caminan su caminata otra vez
No pretendas que tienes un corazón otra vez
Tranquilo mientras vas de nuevo, mi amigo
Y el cambio te hará
Sí, el cambio te hará bien.
Y el cambio te hará
Sí, el cambio te hará bien.
No tengo nada que cumplir
No tengo nada por lo que vivir
Y estás dedicado a mí
Pero estás muerto desde el suelo
Danos un lametón, solo un gusto otra vez
Desapareciste sin dejar rastro otra vez
No finjas que vas a volver otra vez
No finjas que tienes un corazón, mi amigo
Y el cambio te hará
Sí, el cambio te hará bien.
Y el cambio te hará
Sí, el cambio te hará bien.
El cambio te hará (el cambio te hará)
El cambio te hará (el cambio te hará)
El cambio te hará
No tengo nada que cumplir
No tengo nada por lo que vivir
Y estás dedicado a mí
Pero estás muerto desde el suelo
Y sales a la luz
Porque quieres que te encuentren
No tengo nada que cumplir
No tengo nada por lo que vivir
Y el cambio te hará
Sí, el cambio te hará bien.
Y el cambio te hará
Sí, el cambio te hará bien.