Traducción de la letra de la canción The Heroes - Shed Seven

The Heroes (original)

I lost my heart in San Francisco years ago
I’ve been back to search but the curse is getting worse don’t you know
That the hardest blow to take is the one that you don’t really know
Is around the corner and ready to floor
You it looms and it goads
And we’ll find some piece of mind from the shadows
And I know that we could climb just to pass the time
Like the heroes who stand up in their prime
Lost but still they shine
I was solo and Alfresco years ago
And I fan the flames that keep me burning don’t you know
That I’m finding it harder still climbing up to this hill without you clinging
on
Don’t open the wounds that scarred you
It just makes things harder to prove
Where you’re from
And we’ll find some piece of mind from the shadows
And I know that we could climb just to pass the time
Like the heroes who stand up in their prime
Lost but still they shine
Heroes misunderstood
And we’ll find some piece of mind from the shadows
And I know that we could climb just to pass the time
Like the heroes who stand up in their prime
Lost but still they shine
Heroes misunderstood
Heroes misunderstood

The Heroes (traducción)

Perdí mi corazón en San Francisco hace años
He vuelto a buscar, pero la maldición está empeorando, ¿no lo sabes?
Que el golpe más duro de dar es el que realmente no sabes
Está a la vuelta de la esquina y listo para el piso
Te acecha y aguijonea
Y encontraremos algo de mente de las sombras
Y sé que podríamos escalar solo para pasar el tiempo
Como los héroes que se levantan en su mejor momento
Perdido pero aún brillan
Estaba solo y al aire libre hace años
Y avivo las llamas que me mantienen ardiendo, ¿no lo sabes?
Que me resulta más difícil aún subir a esta colina sin que te aferres
sobre
No abras las heridas que te marcaron
Simplemente hace que las cosas sean más difíciles de probar
De donde eres
Y encontraremos algo de mente de las sombras
Y sé que podríamos escalar solo para pasar el tiempo
Como los héroes que se levantan en su mejor momento
Perdido pero aún brillan
Héroes incomprendidos
Y encontraremos algo de mente de las sombras
Y sé que podríamos escalar solo para pasar el tiempo
Como los héroes que se levantan en su mejor momento
Perdido pero aún brillan
Héroes incomprendidos
Héroes incomprendidos