Traducción de la letra de la canción The Skin I'm In - Shed Seven

The Skin I'm In (original)

It’s so hard to believe
That in time you will leave
I should never be alone
For the sake of your health
Keep your thoughts to yourself
I won’t change the skin I’m in
You’ll get no sympathy
When in my company
You should always bare your soul
There are things we must face
Every woman needs her space
But to leave would be untrue
And if you keep your thirst
You will always drink first
I won’t change the mood I’m in
You’ll get no sympathy
When in my company
You should always bare your soul
You’re in my century
This is my history
And I’m always being sold
It’s so hard to believe
That in time you will leave
I should never be alone

(traducción)

Es tan difícil de creer
que con el tiempo te iras
Nunca debería estar solo
Por el bien de tu salud
Guárdate tus pensamientos para ti mismo
No cambiaré la piel en la que estoy
No obtendrás simpatía
Cuando en mi empresa
Siempre debes desnudar tu alma
Hay cosas que debemos enfrentar
Cada mujer necesita su espacio.
Pero irse sería falso
Y si guardas tu sed
Siempre beberás primero
No cambiaré el estado de ánimo en el que estoy
No obtendrás simpatía
Cuando en mi empresa
Siempre debes desnudar tu alma
estas en mi siglo
esta es mi historia
Y siempre estoy siendo vendido
Es tan difícil de creer
que con el tiempo te iras
Nunca debería estar solo