Traducción de la letra de la canción Shooting Star - sheff g

Shooting Star (original)

I done seen them niggas switch up for them pesos, huh
Hope my lawyer do his thing and get that case closed, huh
'Member days when I was wishin' like a shootin' star, huh
All them days I was just wishin' like a shootin' star, huh
Told my young niggas, «Put in work» (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Keep your head up even when it hurt (Yeah, yeah)
'Member I was dirty, I’ma take the money with me to the dirt (Yeah, yeah, yeah,
yeah)
Know I’m still totin' on sticks, fuck around and get clicked
Know that shit was goin' on (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Speak my pain all in my songs
Couldn’t do right, now I’m a favorite, I can’t do 'em wrong, look
Stay the same, never switch roads, nigga
Said that I did it, start it, I finish, look
Stack it then I spend it, diamonds floodin', Audemar Piguets
Huh, niggas wanna be us, I just spent the check
Stack it then I spend it, diamonds floodin', Audemar Piguets
Look (Huh, niggas wanna be us), look
I done seen them niggas switch up for them pesos, huh (Switch on me like)
Hope my lawyer do his thing and get that case closed, huh (Get my case for me
like)
'Member days when I was wishin' like a shootin' star, huh (Wishin', wishin',
wishin')
Or them days I was just wishin' like a shootin' star, huh (Wishin', wishin')
Told my young niggas, «Put in work»
This how we 'posed to live, huh
This how we 'posed to feel, huh
'Member days watching', huh, huh
Now I’m on posters, kid
Look, I done came up with a plan, my nigga
We did it, no handouts
Never sat around doin' nothin', nigga
Reason why I’m a standout
Wait, you gotta, wait, stay out my
Way, or we gon' spray, so tell 'em
Look, never stop at no red lights, see them jake lights comin'
Look, never bark if you won’t bite, hit you back if you frontin'

(traducción)

He visto a esos niggas cambiar por sus pesos, ¿eh?
Espero que mi abogado haga lo suyo y cierre el caso, ¿eh?
Días de miembro cuando estaba deseando como una estrella fugaz, ¿eh?
Todos esos días solo estaba deseando como una estrella fugaz, ¿eh?
Le dije a mis niggas jóvenes, «Pongan a trabajar» (Sí, sí, sí, sí)
Mantén la cabeza en alto incluso cuando duela (sí, sí)
'Miembro, estaba sucio, me llevaré el dinero a la tierra (sí, sí, sí,
sí)
Sé que todavía estoy jugando con palos, joder y hacer clic
sé que esa mierda estaba pasando (sí, sí, sí, sí)
Habla mi dolor todo en mis canciones
No pude hacerlo bien, ahora soy un favorito, no puedo hacerlo mal, mira
Mantente igual, nunca cambies de camino, nigga
Dijo que lo hice, lo empiezo, lo termino, mira
Apilarlo y luego gastarlo, diamantes inundando, Audemar Piguets
Huh, los niggas quieren ser nosotros, acabo de gastar el cheque
Apilarlo y luego gastarlo, diamantes inundando, Audemar Piguets
Mira (Eh, los niggas quieren ser nosotros), mira
He visto a esos niggas cambiar por sus pesos, eh (Enciéndeme como)
Espero que mi abogado haga lo suyo y cierre el caso, eh (Consiga mi caso por mí
me gusta)
Días de miembros en los que deseaba como una estrella fugaz, eh (Deseando, deseando,
deseando)
O esos días en los que solo deseaba como una estrella fugaz, eh (Deseando, deseando)
Le dije a mis niggas jóvenes, «Pongan a trabajar»
Así es como posamos para vivir, ¿eh?
Así es como posamos para sentirnos, ¿eh?
'Días de miembros viendo', eh, eh
Ahora estoy en carteles, chico
Mira, se me ocurrió un plan, mi negro
Lo hicimos, sin folletos
Nunca me senté sin hacer nada, nigga
Razón por la que destaco
Espera, tienes que, espera, quédate fuera de mi
Camino, o vamos a rociar, así que diles
Mira, nunca te detengas en ningún semáforo rojo, míralos jake semáforos viniendo
Mira, nunca ladres si no muerdes, devuélveme el golpe si estás al frente