Traducción de la letra de la canción Sting Like a Bitch - SHIM

Sting Like a Bitch (original)

A lifestyles of the rich and blameless
Ya don’t know why you love to hate
Cause it’s been a while since the civil war
The rights movement of fifty-four
Selling hope, slinging dope, stealing votes
And now we’re all on our own
It turns out you can steal a fantasy you can make real yeah
I don’t think I’ll ever understand
Stepping on everyone ya can
Does it make you feel like a man
And you run your mouth like a marathon
Being a prick must turn you on
But not for long
Can’t wait to see your face on the end of a fist
Can’t wait to see you pay for all this shit
And I would wait in line, all night for tickets
Cause when it comes around it’ll sting like a bitch (bitch)
You once were lost now your blind as well
Promise us heaven deliver us well their medical on a holocaust budget
But the one percent are gonna love it
Black brown aged out or anything around the poverty line
Then there’s need to fight cause you
Don’t have to kill someone waiting to die

Sting Like a Bitch (traducción)

Un estilo de vida de los ricos y sin culpa
No sabes por qué te encanta odiar
Porque ha pasado un tiempo desde la guerra civil
El movimiento de derechos de los cincuenta y cuatro
Vender esperanza, arrojar droga, robar votos
Y ahora estamos todos solos
Resulta que puedes robar una fantasía que puedes hacer realidad, sí
No creo que nunca lo entienda
Pisando a todos los que puedas
¿Te hace sentir como un hombre?
Y corres la boca como un maratón
Ser un imbécil debe excitarte
Pero no por mucho
No puedo esperar a ver tu cara en la punta de un puño
No puedo esperar a verte pagar por toda esta mierda
Y esperaría en la fila, toda la noche por boletos
Porque cuando llegue, picará como una perra (perra)
Una vez estuviste perdido, ahora también estás ciego
Prométenos que el cielo nos brinde bien su atención médica con un presupuesto de holocausto
Pero al uno por ciento le va a encantar
Negro marrón envejecido o cualquier cosa alrededor de la línea de pobreza
Entonces hay necesidad de luchar porque tú
No tienes que matar a alguien que espera morir