Traducción de la letra de la canción Tiny Boxes - Shireen

Tiny Boxes (original)

It happened so fast:
My hungry heart swept away in a storm
When our path crossed.
It happened so fast:
My lonely heart broken, bleeding and torn
Needing many stitches
Lead me through this world, I walk on broken feet
Don’t give up the good when evil is part of it
We’re collecting sins into tiny boxes
When we’re given wings to fly over our ashes
It happened so fast:
My lonely heart swept away in a storm
When our path crossed.
It happened so fast:
My lonely heart broken, bleeding and torn
Needing many stitches
Why are you dancing in line on every tune you hear?
We’re making music from words that aren’t even clear
The darkness is swept away with your harmony
The truth is just a thing we believe in
The truth is just a thing we believe in

(traducción)

Sucedió tan rápido:
Mi corazón hambriento barrido en una tormenta
Cuando nuestro camino se cruzó.
Sucedió tan rápido:
Mi corazón solitario roto, sangrando y desgarrado
Necesitando muchos puntos de sutura
Guíame a través de este mundo, camino con pies rotos
No renuncies al bien cuando el mal es parte de él
Estamos recolectando pecados en pequeñas cajas
Cuando nos dan alas para volar sobre nuestras cenizas
Sucedió tan rápido:
Mi corazón solitario barrido en una tormenta
Cuando nuestro camino se cruzó.
Sucedió tan rápido:
Mi corazón solitario roto, sangrando y desgarrado
Necesitando muchos puntos de sutura
¿Por qué estás bailando en línea en cada melodía que escuchas?
Estamos haciendo música a partir de palabras que ni siquiera son claras
La oscuridad es barrida con tu armonía
La verdad es solo una cosa en la que creemos
La verdad es solo una cosa en la que creemos