Traducción de la letra de la canción SuMmEr BrEaK - ShitKid

SuMmEr BrEaK (original)

Mama says I’m going pale
Weird 'cause it’s the summer break
«Why you always in your room
Longing to get back to school?»
(Oh, oh, oh)
'Cause I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah
(Oh, oh, oh)
I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah
I guess all the other kids
Takes the bus to Venice Beach
Sits around and eats ice cream
But none of that
No, none of that’s for me
I don’t wanna get a tan
I just wanna stay in bed
No one knows how bad I feel
No, none of that
No, none of this is for me
(Oh, oh, oh)
'Cause I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah
(Oh, oh, oh)
I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah
I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
'Cause I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah
(Oh, oh, oh)
'Cause I miss him
When I don’t see him every day
Summer break
(Oh, oh, oh)
Don’t wanna hang out, no
Just wanna sit a few chairs down
Yeah

(traducción)

Mamá dice que me estoy poniendo pálido
Raro porque son las vacaciones de verano
«Por qué tú siempre en tu cuarto
¿Deseando volver a la escuela?»
(Ay, ay, ay)
porque lo extraño
Cuando no lo veo todos los días
Vacaciones de verano
(Ay, ay, ay)
No quiero pasar el rato, no
Solo quiero sentarme unas sillas más abajo
sí
(Ay, ay, ay)
Le extraño
Cuando no lo veo todos los días
Vacaciones de verano
(Ay, ay, ay)
No quiero pasar el rato, no
Solo quiero sentarme unas sillas más abajo
sí
Supongo que todos los otros niños
Toma el autobús a Venice Beach
se sienta y come helado
Pero nada de eso
No, nada de eso es para mi
No quiero broncearme
solo quiero quedarme en la cama
Nadie sabe lo mal que me siento
No, nada de eso
No, nada de esto es para mi
(Ay, ay, ay)
porque lo extraño
Cuando no lo veo todos los días
Vacaciones de verano
(Ay, ay, ay)
No quiero pasar el rato, no
Solo quiero sentarme unas sillas más abajo
sí
(Ay, ay, ay)
Le extraño
Cuando no lo veo todos los días
Vacaciones de verano
(Ay, ay, ay)
No quiero pasar el rato, no
Solo quiero sentarme unas sillas más abajo
sí
Le extraño
Cuando no lo veo todos los días
Vacaciones de verano
(Ay, ay, ay)
Le extraño
Cuando no lo veo todos los días
Vacaciones de verano
(Ay, ay, ay)
porque lo extraño
Cuando no lo veo todos los días
Vacaciones de verano
(Ay, ay, ay)
No quiero pasar el rato, no
Solo quiero sentarme unas sillas más abajo
sí
(Ay, ay, ay)
porque lo extraño
Cuando no lo veo todos los días
Vacaciones de verano
(Ay, ay, ay)
No quiero pasar el rato, no
Solo quiero sentarme unas sillas más abajo
sí