Traducción de la letra de la canción Cat Cafe - Shoffy

Cat Cafe (original)

Don’t wake me up if this a dream
Cause now I got everything
You’re my love you’re my life
Forever
Late night movie in September
Leaves about to fall
Stay up talking politics
Dancing in the hall
Cat cafe on Saturday
Hot chocolate with whip
See you light up like a star
Nothing better than this
Don’t wake me up if this a dream
Cause now I got everything
You’re my love you’re my life
Forever
When the world knocks me down
And my head starts to pound
You patch me up and mak it all
So much better
Tik tok binge till th morning sun
And playing chess in bed
Long walks on the waterfront
Then off to break some bread
Road trip up to Jackson Hole
Ansel Adams view
Rolling down the Snake River
Laying next to you
Don’t wake me up if this a dream
Cause now I got everything
You’re my love you’re my life
Forever
When the world knocks me down
And my head starts to pound
You patch me up and make it all
So much better
You wore me in like your denim
And now we fit for good
Comfortable but the spark ain’t gone
Oh it never could
Don’t wake me up if this a dream
Cause now I got everything
You’re my love you’re my life
Forever
When the world knocks me down
And my head starts to pound
You patch me up and make it all
So much better

(traducción)

No me despiertes si esto es un sueño
Porque ahora tengo todo
Tu eres mi amor tu eres mi vida
Para siempre
Película nocturna en septiembre
Hojas a punto de caer
Mantente despierto hablando de política
Bailando en el pasillo
Cafetería para gatos el sábado
Chocolate caliente con látigo
Te veo iluminar como una estrella
nada mejor que esto
No me despiertes si esto es un sueño
Porque ahora tengo todo
Tu eres mi amor tu eres mi vida
Para siempre
Cuando el mundo me derriba
Y mi cabeza comienza a latir
Me arreglas y lo haces todo
Mucho mejor
Tik tok binge hasta el sol de la mañana
Y jugando al ajedrez en la cama
Largos paseos por el paseo marítimo
Luego a partir un poco de pan
Viaje por carretera hasta Jackson Hole
Vista de Ansel Adams
Rodando por el río Snake
Acostado a tu lado
No me despiertes si esto es un sueño
Porque ahora tengo todo
Tu eres mi amor tu eres mi vida
Para siempre
Cuando el mundo me derriba
Y mi cabeza comienza a latir
Me arreglas y lo haces todo
Mucho mejor
Me vestiste como tu mezclilla
Y ahora encajamos para siempre
Cómodo pero la chispa no se ha ido
Oh, nunca podría
No me despiertes si esto es un sueño
Porque ahora tengo todo
Tu eres mi amor tu eres mi vida
Para siempre
Cuando el mundo me derriba
Y mi cabeza comienza a latir
Me arreglas y lo haces todo
Mucho mejor