| I Can't Help (original) | I Can't Help (traducción) |
|---|---|
| …only fools rush in | …sólo los tontos se precipitan |
| But I can’t help falling in love with you | Pero no puedo evitar enamorarme de ti |
| I can’t help it no | no puedo evitarlo no |
| About to unfold | A punto de desplegarse |
| On the centerfold | En la página central |
| Oh yeah | Oh sí |
| You’re a fairy tale | eres un cuento de hadas |
| Call you Ariel | llamarte ariel |
| I know very well | Lo sé muy bien |
| I am caught up | estoy atrapado |
| Can’t get you out of my head like my favorite song | No puedo sacarte de mi cabeza como mi canción favorita |
| Holding onto the ledge I won’t last too long | Aferrándome a la cornisa, no duraré demasiado |
| Wise men say only fools rush in | Los sabios dicen que sólo los tontos se apresuran |
| But I can’t help falling in love with you | Pero no puedo evitar enamorarme de ti |
| They say I’m foolish | Dicen que soy tonto |
| Imma lose it | Voy a perderlo |
| Got the cool whip | Tengo el látigo genial |
| Oh no | Oh, no |
| What to do | Qué hacer |
| Stuck like glue | Pegado como pegamento |
| Turning blue turning blue | Se vuelve azul se vuelve azul |
| Can’t get you out of my head like my favorite song | No puedo sacarte de mi cabeza como mi canción favorita |
| Holding onto the ledge I won’t last too long | Aferrándome a la cornisa, no duraré demasiado |
| Wise men say only fools rush in | Los sabios dicen que sólo los tontos se apresuran |
| But I can’t help falling in love with you | Pero no puedo evitar enamorarme de ti |
