Traducción de la letra de la canción Legend - Shoot The Girl First

Legend (original)

When you forgive, you love.
And when you love, god’s light shines on you.
I’ve been so long coming 'round.
God forsake me, I can’t breath your lies anymore.
Miss me?
Miss me?
If I were smiling, running to your arms, oh mum and dad, I’ve been so long
coming round.
If I were smiling, running to your arms, oh mum and dad, I’ve been so long
coming round.
This is the quest of a whole life, don’t bring me back.
This is the quest of a whole life, don’t bring me back.
Happiness is only real when shared.
Rather than faith, rather than fame, love, money, fairness.
Rather than pain, rather than hate, purity.
Give me the truth!
Give me the truth.
If I were smiling, running to your arms, oh mum and dad, I’ve been so long
coming round.
If I were smiling, running to your arms, oh mum and dad, I’ve been so long
coming round.
If I were smiling, running to your arms, would you see then, what I see now?
If I were smiling, running to your arms, would you see then, what I see now?

(traducción)

Cuando perdonas, amas.
Y cuando amas, la luz de Dios brilla sobre ti.
He tardado tanto en venir.
Dios me abandone, ya no puedo respirar tus mentiras.
¿Extráñame?
¿Extráñame?
Si estuviera sonriendo, corriendo a tus brazos, oh mamá y papá, he estado tanto tiempo
próxima ronda.
Si estuviera sonriendo, corriendo a tus brazos, oh mamá y papá, he estado tanto tiempo
próxima ronda.
Esta es la búsqueda de toda una vida, no me traigas de vuelta.
Esta es la búsqueda de toda una vida, no me traigas de vuelta.
La felicidad solo es real cuando es compartida.
Más que fe, más que fama, amor, dinero, justicia.
Más que dolor, más que odio, pureza.
¡Dame la verdad!
Dame la verdad.
Si estuviera sonriendo, corriendo a tus brazos, oh mamá y papá, he estado tanto tiempo
próxima ronda.
Si estuviera sonriendo, corriendo a tus brazos, oh mamá y papá, he estado tanto tiempo
próxima ronda.
Si estuviera sonriendo, corriendo a tus brazos, ¿verías entonces, lo que veo ahora?
Si estuviera sonriendo, corriendo a tus brazos, ¿verías entonces, lo que veo ahora?