
Fecha de emisión: 13.04.2017
Etiqueta de registro: Candlelight, Tanglade Ltd t
Idioma de la canción: inglés
Black Drapes For Tomorrow(original) |
BLACK DRAPES FOR TOMORROW |
A slow procession to the burial |
Dressed up just right for an early ceremony |
Every day we celebrate the funeral of mankind |
Years of reveries gone down the drain |
We have been taught to follow the prints |
To reach the edge of human stupidity |
We break the coherence we tend to keep |
The future is a torn up black dirty drape |
One day I’ll be reaching home |
A whole life to reconstruct |
All our dreams are gonna hang so high |
Bitter taste, nothing but a rough sorrow |
Will we remain when everything will fall? |
Dead end maze, are we the ones to follow? |
Black drapes for tomorrow |
We have been taught to see it differently |
And to imagine a blooming future |
Yet we are blind to a greater movie |
All we can see are these black flags waving |
One day I’ll be reaching home |
A whole life to reconstruct |
All our dreams are gonna end some time |
(traducción) |
CORTINAS NEGRAS PARA EL MAÑANA |
Una procesión lenta al entierro |
Vestida a la perfección para una ceremonia anticipada |
Todos los días celebramos el funeral de la humanidad |
Años de ensoñaciones se fueron por el desagüe |
Nos han enseñado a seguir las huellas |
Para llegar al borde de la estupidez humana |
Rompemos la coherencia que tendemos a mantener |
El futuro es una cortina sucia negra rota |
Un día llegaré a casa |
Toda una vida para reconstruir |
Todos nuestros sueños van a colgar tan alto |
Sabor amargo, nada más que una pena áspera |
¿Permaneceremos cuando todo caiga? |
Laberinto sin salida, ¿somos nosotros los que debemos seguir? |
Cortinas negras para mañana |
Nos han enseñado a verlo de otra manera |
Y para imaginar un futuro floreciente |
Sin embargo, estamos ciegos a una película más grande |
Todo lo que podemos ver son estas banderas negras ondeando |
Un día llegaré a casa |
Toda una vida para reconstruir |
Todos nuestros sueños van a terminar en algún momento |
Nombre | Año |
---|---|
Kings of Null | 2014 |
The Heap Of Meaning | 2014 |
Night Will Come | 2014 |
Carry On, My Tiny Hope | 2017 |
Quiescent | 2014 |
Donau | 2017 |
Souls Of The Abyss | 2014 |
House Of Cries | 2017 |
Pain Masquerade | 2014 |
Eudaemonia | 2014 |
Ruins Alive | 2014 |
Time Is A Waste Land | 2014 |
Tide Against Us | 2017 |
We Ain't Ashes | 2017 |
A Thousand Storms | 2017 |
The Kolyma Route | 2017 |