Letras de Donau - Shores Of Null

Donau (original)

DONAU
With heavy hearts
On these frozen shores we stepped down
From these bare remains, hollow as caves
We stand dead
Me and the ground
It’s gonna be the last time
A winter’s sham
Resilience to bitter cold
Soldiers and machine guns
Roped us in three, shot the middle one
Just like sacks we tumbled down
Floating through big slabs of ice
For all I did, all for nothing
All my life fading before my eyes
The end is just a shot away
Kill three birds with one stone
Donau
Inside your womb
A graveyard beneath the murky waves
Do you remember
Waters turning red
Loglike bodies
Afloat under the dead sun
With heavy hearts
From these frozen shores we depart
Watch these bare remains, how they escape
Becoming dead
Donau
Inside your womb
A graveyard beneath the frozen waves
Do you remember
Blue giving way to red
Lifeless bodies
Afloat under the absent sky

(traducción)

DONAU
con corazones pesados
En estas costas heladas bajamos
De estos restos desnudos, huecos como cuevas
estamos muertos
Yo y el suelo
va a ser la última vez
Una farsa de invierno
Resiliencia al frío amargo
Soldados y ametralladoras
Nos ató en tres, le disparó al del medio
Al igual que los sacos nos derrumbamos
Flotando a través de grandes bloques de hielo
Por todo lo que hice, todo por nada
Toda mi vida desvaneciéndose ante mis ojos
El final está a solo un tiro de distancia
Mata tres pájaros de un tiro
Donau
Dentro de tu útero
Un cementerio bajo las olas turbias
Te acuerdas
Las aguas se vuelven rojas
Cuerpos en forma de tronco
A flote bajo el sol muerto
con corazones pesados
De estas costas heladas partimos
Mira estos restos desnudos, cómo escapan
convertirse en muerto
Donau
Dentro de tu útero
Un cementerio bajo las olas congeladas
Te acuerdas
El azul da paso al rojo
cuerpos sin vida
A flote bajo el cielo ausente