| Половина (original) | Половина (traducción) |
|---|---|
| Солнце плыло | el sol flotaba |
| Из конца в начало | De fin a principio |
| Нина ныла | Nina se quejó |
| Это огорчало | se molestó |
| Ты же половина | eres la mitad |
| Ты же полстакана, | eres medio vaso |
| Но невинна | pero inocente |
| Как края капкана | Como los bordes de una trampa |
| Мать учила | madre enseñó |
| Дочь молчала | hija estaba en silencio |
| Грязь манила | manila de barro |
| Нина подавляла | nina reprimida |
| Ты же так красива | Eres tan bella |
| Словно вязь Корана, | como la corbata del Corán, |
| Но пустая | pero vacío |
| Как дыра кармана | Como un agujero de bolsillo |
| Ночь сияла | la noche brilló |
| Ночь прельщала | La noche seducida |
| Нина вяло | Nina apáticamente |
| О любви мечтала | soñé con el amor |
| Ты же так бесстыжа | eres tan desvergonzado |
| Как строка Хайяма, | Como la línea de Khayyam, |
| Но желанна | pero deseable |
| Словно дно стакана | Como el fondo de un vaso |
| Кто здесь слева? | ¿Quién está a la izquierda aquí? |
| Кто здесь справа? | ¿Quién está a la derecha aquí? |
| Мы здесь | Estamos aquí |
| И без права | y sin derecho |
| Ты же половина | eres la mitad |
| Моего обмана | de mi engaño |
| Только Нина | solo nina |
| Тебе мало | No es suficiente para ti |
| Мало | Pocos |
