| When You Are Available (original) | When You Are Available (traducción) |
|---|---|
| When you are available, will you be my girl? | Cuando estés disponible, ¿serás mi chica? |
| When you are available, will you be my girl? | Cuando estés disponible, ¿serás mi chica? |
| Oh, all I want you to do, baby | Oh, todo lo que quiero que hagas, nena |
| Is just see me when you can | Es solo verme cuando puedas |
| I know I can’t monopolize all of your precious time | Sé que no puedo monopolizar todo tu precioso tiempo |
| I realize you’re busy | me doy cuenta de que estás ocupado |
| And you’ve got a lot of things on your mind | Y tienes muchas cosas en mente |
| But when you are available, will you be my girl? | Pero cuando estés disponible, ¿serás mi chica? |
| When you are available, will you be my girl? | Cuando estés disponible, ¿serás mi chica? |
| A standing invitation, little girl | Una invitación de pie, niña |
| You know I’m sending out to you | Sabes que te estoy enviando |
| Just knock on my door | Solo llama a mi puerta |
| And my heart will let me know that it’s you | Y mi corazón me hará saber que eres tú |
| There will always be a place reserved in my heart for you | Siempre habrá un lugar reservado en mi corazón para ti |
| When you are available, will you be my girl? | Cuando estés disponible, ¿serás mi chica? |
| When you are available, will you be my girl? | Cuando estés disponible, ¿serás mi chica? |
| So I can hold you (So I can hold you) | para poder abrazarte (para poder abrazarte) |
| For just a little while (For just a little while) | Por solo un rato (Por solo un rato) |
| So I can kiss you, baby (So I can kiss you) | Para poder besarte, baby (Para poder besarte) |
| Oh, just a little while (A little while) | Oh, solo un ratito (Un ratito) |
| Oh yeah | Oh sí |
| Sweet inspiration I get from just knowing you | Dulce inspiración que obtengo de solo conocerte |
| Your situation can’t keep me from wanting you | Tu situación no puede evitar que te quiera |
| If I can’t have you | si no puedo tenerte |
| Then just a little of your time will have to do | Entonces solo un poco de tu tiempo tendrá que hacer |
| When you are available, will you be my girl? | Cuando estés disponible, ¿serás mi chica? |
| When you are available, will you be my girl? | Cuando estés disponible, ¿serás mi chica? |
| Oh, so I can teach you (So I can teach you) | Oh, entonces puedo enseñarte (Para poder enseñarte) |
| Baby, for a little while (For just a little while) | Baby, por un ratito (Por un ratito) |
| And if I could just squeeze you, baby (So I can squeeze you) | Y si pudiera apretarte, nena (Para poder apretarte) |
| Oh, for just a little while (For just a little while) | Oh, solo por un rato (solo por un rato) |
| If I could hold (So I could hold you) | Si pudiera abrazarte (Así podría abrazarte) |
| For just a little while (For just a little while) | Por solo un rato (Por solo un rato) |
Traducción de la letra de la canción When You Are Available - Shorty Long
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción When You Are Available de -Shorty Long
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:31.12.2010
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: