Traducción de la letra de la canción Bg - Shyne

Bg (original)

Young boy don’t blow my cool
Keep your feet up out my shoe
I know my story’s compellin' and, yes, I’m a legend
But this ain’t no marketin' plan
You don’t want Sharpton and Hampton testin' what you reppin'
Causin' a jam so they don’t play you on the FM
Started a plan so they could censor all your sentence
What happened to my freedom of speech?
Sell 'cain from Robert Blake to catch a bad but
You ashamed from OJ and Johnny
Who more misogynistic from Pam Anderson to Tommy
Penthouse, Playboy, and nothin' published by me
Hm, I guess it’s different rules
Some for Michael Jackson and some for The Who
Yeah dude, I mean Pete Townsend
Downloadin' kiddie porn you don’t hear nuttin' 'bout him
King of Pop, not guilty what they found him
But still this air of suspicion surrounds him
Still he’s whacko, still he’s Jack-O, cause he wore afro
He was black though
Ronald Regan was the one that bought the 'caine in
Politicians tryin' to censor what I’m sayin'
Young bloods wanna follow what I’m claimin'
Don’t follow me, I wish that I could save them
I wish that I could show em it’s a better way
Then growin' up in a cage
Like a dog, help 'em God oh help 'em God, oh help 'em God
He ain’t get arraigned yet Kobe ain’t no rapist
The district attorney in Colorado was in APHIS
It pains me to say this, I’m callin' it what a spade is
We’ve come so far but some things never changes
Sid Vicious from the Sex Pistols got charged with the murder of one of his women
And then we got this new group «The Killers»
Tell me what the difference between them and Murder Inc. is
I think you should know
Elvis married his wife when she was 14 years old
Elliot Spitzer’s on every talk show still they won’t give a second chance to Po
FBI don’t like my rhymes
The way I talk about our lives
They say I’m a threat so they send me to trial
And blame the murder rate on Shyne
I’m just the mirror of the ugly world
You might see yourself up in these words
A killer dies they turn him to ashes
Right wing republicans is fascist
Ronald Regan was the one that bought the 'caine in
Politicians tryin' to censor what I’m sayin'
Young bloods wanna follow what I’m claimin'
Don’t follow me, I wish that I could save them
Officer, correction officer
Please take these handcuffs off of us
We ain’t kill nobody there ain’t no jobs for us
Tell me what the ___ do you want from us
I musta been away too long I ain’t jackin' these new kids
When cops stop stopped makin' gangsta music?
The cops I know help old ladies and school kids
Crooked cops get the bodies found in the sewage
This exactly what I live for
This is for the ghetto this is not for Billboard
This for the dope boys stuck in the task force
Screw the media and their rap wars
News coverage say we all thuggish but we all talk about how we all punished
The subhuman things which we all subject
You wouldn’t know if you listen to these so called pundits
Before I go did I mention Phil Spectre?
He bodied his dog but his song’s not censored
Still they wanna give C. Murder the death sentence
And even blame hip-hop for the death of John Lennon
Young boy you’re blowin' my cool
Keep your feet up out my shoe

(traducción)

Chico joven, no me arruines
Mantén tus pies fuera de mi zapato
Sé que mi historia es convincente y, sí, soy una leyenda
Pero esto no es un plan de marketing
No quieres que Sharpton y Hampton prueben lo que estás representando
Causando un atasco para que no te reproduzcan en la FM
Comenzó un plan para que pudieran censurar toda su oración
¿Qué pasó con mi libertad de expresión?
Vender 'caín de Robert Blake para atrapar un mal pero
Te avergüenzas de OJ y Johnny
Quién más misógino de Pam Anderson a Tommy
Penthouse, Playboy y nada publicado por mí
Hm, supongo que son reglas diferentes
Algunos para Michael Jackson y otros para The Who
Sí amigo, me refiero a Pete Townsend
Descargando porno infantil, no escuchas nada sobre él
Rey del Pop, no es culpable lo que le encontraron
Pero aún este aire de sospecha lo rodea.
Todavía es un chiflado, todavía es Jack-O, porque vestía afro
Aunque era negro
Ronald Regan fue el que compró el 'caine en
Los políticos intentan censurar lo que digo
Los jóvenes de sangre quieren seguir lo que estoy reclamando
No me sigas, ojalá pudiera salvarlos
Desearía poder mostrarles que es una mejor manera
Luego creciendo en una jaula
Como un perro, ayúdalos Dios oh ayúdalos Dios, oh ayúdalos Dios
Todavía no ha sido procesado Kobe no es un violador
El fiscal de distrito en Colorado estaba en APHIS
Me duele decir esto, lo llamo lo que es una espada
Hemos llegado tan lejos, pero algunas cosas nunca cambian
Sid Vicious de los Sex Pistols fue acusado del asesinato de una de sus mujeres
Y luego tenemos este nuevo grupo «The Killers»
Dime cuál es la diferencia entre ellos y Murder Inc.
Creo que deberías saber
Elvis se casó con su esposa cuando ella tenía 14 años.
Elliot Spitzer está en todos los programas de entrevistas, pero no le darán una segunda oportunidad a Po.
Al FBI no le gustan mis rimas
La forma en que hablo de nuestras vidas
Dicen que soy una amenaza, así que me envían a juicio
Y culpar a Shyne de la tasa de homicidios
Solo soy el espejo del mundo feo
Es posible que te veas en estas palabras
Muere un asesino lo convierten en cenizas
Los republicanos de derecha son fascistas
Ronald Regan fue el que compró el 'caine en
Los políticos intentan censurar lo que digo
Los jóvenes de sangre quieren seguir lo que estoy reclamando
No me sigas, ojalá pudiera salvarlos
oficial, oficial de corrección
Por favor, quítenos estas esposas.
No vamos a matar a nadie, no hay trabajo para nosotros.
Dime qué ___ quieres de nosotros
Debo haber estado fuera demasiado tiempo. No voy a engañar a estos niños nuevos.
¿Cuando los policías dejen de hacer música gangsta?
Los policías que conozco ayudan a ancianas y escolares.
Policías corruptos obtienen los cuerpos encontrados en las aguas residuales
Esto es exactamente para lo que vivo
Esto es para el gueto, esto no es para Billboard
Esto para los chicos drogadictos atrapados en el grupo de trabajo
Al diablo con los medios y sus guerras de rap
La cobertura de noticias dice que todos somos matones, pero todos hablamos de cómo castigamos a todos
Las cosas infrahumanas a las que todos sometemos
No lo sabrías si escuchas a estos supuestos expertos
Antes de irme, ¿mencioné a Phil Spectre?
Le dio cuerpo a su perro pero su canción no está censurada
Todavía quieren darle a C. Murder la sentencia de muerte
E incluso culpar al hip-hop por la muerte de John Lennon
Jovencito, me estás volviendo loco
Mantén tus pies fuera de mi zapato