Traducción de la letra de la canción Al Pacino - Siboy

Al Pacino (original)

J’ai fumé tellement d’herbe ça s’compte en kilos
Pour la moolah j’suis prêt à faire des réveils matinaux
J’ai vu des larmes et des pleurs dans les camps rivaux
Ces pédés voulaient trop ressembler à Al Pacino
Al Pacino, Al Pacino
J’veux voir la vie en rose, le boule à J-Lo
Oh, Al Pacino
J’suis chiné négro comme un latino
Vive la moula fuck la voie de détresse
J’veux du liquide en période de sécheresse
Inoubliable est l’amour maternel
À cause de la guerre, je n’ai pas eu de maternelle
Ma haine se compte en Tera, qui me sucera avalera (suce moi)
Et je pleure pour les miens, les autres bon débarras
J’arpente les rues comme les darmes-gen
Je ne cherche que de l’argent
Plus de cœur en or, beaucoup d’contrefaçons
T’as pas de flow comme la misère en Afrique
Viens pas me parler négro si t’as pas d’fric
Négro, négro, éliminé
Regard froid illuminati
Je te bute et je suis lunatique
Al Pacino m’inspirait quand j'étais môme
J’ai pleuré des larmes de sang quand j’ai vu mon père en taule
J’ai fumé tellement d’herbe ça s’compte en kilos
Pour la moula j’suis prêt à faire des réveils matinaux
J’ai vu des larmes et des pleurs dans les camps rivaux
Ces pédés voulaient trop ressembler à Al Pacino
Al Pacino, Al Pacino
J’veux voir la vie en rose, le boule à J-Lo
Oh, Al Pacino
J’suis chiné négro comme un latino
Mon négro faut mailler
Faut pas que je dorme, pas le temps de bailler
Leur faire du mal négro fallait, quand les keufs viendront je s’rai ailleurs
Al Pacino a gâché nos vies, nant-tronço beaucoup d’amis
Ces grands-mères me regardent du ciel, je sais qu’elle ne sera pas ravie
Al Pacino qu’est-ce t’as fait?
T’as donné des envies meurtrières?
La haine est collée à mes trousses et ne veut plus me quitter
Al Pacino qu’est-ce t’as fait?
Regarde, j’reconnais plus mes reufrés
Plus personne ne sait reculer, tout est noir dans nos idées
Merde, Al Pacino qu’est-ce t’as fait?
J’crois bien que j’vais mettre le feu (blah blah blah blah)
Prêt à niquer des mères négros everyday, j’crois bien que je perds la tête
Maman désolé, meilleur que ces pédés depuis ado
Depuis le préau, Al Pacino jusqu’au sexe
Al Pacino jusqu'à dead
J’l’ai baisé, j’veux pas la doigter
Al Pacino everyday, ouais, Al Pacino everyday
Al Pacino jusqu'à dead, Al Pacino everyday
Al Pacino everyday
J’ai fumé tellement d’herbe ça s’compte en kilos
Pour la moula j’suis prêt à faire des réveils matinaux
J’ai vu des larmes et des pleurs dans les camps rivaux
Ces pédés voulaient trop ressembler à Al Pacino
Al Pacino, Al Pacino
J’veux voir la vie en rose, le boule à J-Lo
Oh, Al Pacino
J’suis chiné négro comme un latino

(traducción)

Me fumé tanta yerba que cuenta en kilos
Para el moolah estoy listo para despertarme temprano
He visto lágrimas y llantos en campos rivales
Estos maricones querían demasiado parecerse a Al Pacino
Al Pacino, Al Pacino
Quiero ver la vida en rosa, la pelota a J-Lo
Oh, Al Pacino
Soy negro de calor como un latino
Larga vida a la moula joder el camino de la angustia
Quiero dinero en efectivo en tiempos de sequía
Inolvidable es el amor maternal
Debido a la guerra, no tuve jardín de infantes.
Mi odio cuenta en Tera, que me va a chupar trago (chuparme)
Y lloro por lo mio, otros adiós
Camino por las calles como los darmes-gen
solo busco dinero
No más corazones de oro, muchas falsificaciones
No tienes flujo como la miseria en África
No vengas a hablarme nigga si no tienes dinero
Negro, negro, noqueado
Mirada fría Illuminati
Te mato y estoy de mal humor
Al Pacino me inspiró cuando era niño
Lloré lágrimas de sangre cuando vi a mi padre en la cárcel
Me fumé tanta yerba que cuenta en kilos
Para el moula estoy listo para despertarme temprano
He visto lágrimas y llantos en campos rivales
Estos maricones querían demasiado parecerse a Al Pacino
Al Pacino, Al Pacino
Quiero ver la vida en rosa, la pelota a J-Lo
Oh, Al Pacino
Soy negro de calor como un latino
Mi negro tiene que encajar
No debo dormir, no hay tiempo para bostezar
Lastimarlos nigga tuvo que hacerlo, cuando venga la policía estaré en otro lugar
Al Pacino arruinó nuestras vidas, nant-tronço muchos amigos
Estas abuelas me miran con desprecio, sé que ella no estará emocionada
Al Pacino, ¿qué has hecho?
¿Te diste deseos asesinos?
El odio está atascado en mis talones y no me dejará
Al Pacino, ¿qué has hecho?
Mira, ya no reconozco a mis refugiados
Nadie sabe retroceder, todo está oscuro en nuestras ideas
Mierda, Al Pacino, ¿qué hiciste?
Creo que voy a prender el fuego (bla, bla, bla, bla)
Listo para follar a madres niggas todos los días, creo que me estoy volviendo loco
Mamá lo siento, mejor que estos maricones desde la adolescencia
Del patio, Al Pacino al sexo
Al Pacino hasta la muerte
Me la follé, no quiero tocarla
Al Pacino todos los días, sí, Al Pacino todos los días
Al Pacino hasta la muerte, Al Pacino todos los días
Al Pacino todos los días
Me fumé tanta yerba que cuenta en kilos
Para el moula estoy listo para despertarme temprano
He visto lágrimas y llantos en campos rivales
Estos maricones querían demasiado parecerse a Al Pacino
Al Pacino, Al Pacino
Quiero ver la vida en rosa, la pelota a J-Lo
Oh, Al Pacino
Soy negro de calor como un latino