Traducción de la letra de la canción Twapplife - Siboy

Twapplife (original)

Deux potos noirs, je vois Pointe-à-Pitre, pas d’différence, j’t’emmène mais la
nuit
Mon négro ne touche jamais au crack, oh gros jamais touches à l’héroïne
Un négro meurt, donne un négro s’venge, heureusement qu’y’a musique et sport
Sinon dur pour qu’un négro se range, grâce a tout ça négro a la côte
J’baise des putains lorsque je m’ennuie, briser les cœurs des putains,
je m’en moque
Que du sale, que du sale, que du sale, négro voilà ce que j'élabore (Twapplife)
Caresses l’arme, penses au meutre (ouais), même si personne n’a rien fait (sale)
Promethazine, promethazine (han), j’arrive pas à m’arrêter (ouh)
Ton genou ni le dresse (ouais), j’vais t’baiser par naïveté (rah)
Regard vide dans les braises (regard) et j’m’endors dans une schneck
Twapplife, Twapplife, Twapplife
Twapplife, Twapplife, Twapplife, Twapplife

(traducción)

Dos amigos negros, veo Pointe-à-Pitre, no hay diferencia, te llevaré pero el
noche
Mi nigga nunca toca crack, oh hombre, nunca toca heroína
Un negro muere, dale venganza a un negro, afortunadamente hay música y deporte
De lo contrario, es difícil para un negro establecerse, gracias a todo ese negro en la costa.
Me follo a las putas cuando estoy aburrido, les rompo el corazón a las putas,
no me importa
Sucio, sucio, sucio, nigga eso es lo que estoy haciendo (Twapplife)
Golpea el arma, piensa en el asesinato (sí), incluso si nadie hizo nada (sucio)
Prometazina, prometazina (han), no puedo parar (ouh)
Tu rodilla o la erecta (yeah), te voy a joder por ingenuidad (rah)
Mirada vacía en las brasas (mirada fija) y me duermo en un schneck
Twapplife, Twapplife, Twapplife
Twapplife, Twapplife, Twapplife, Twapplife