Traducción de la letra de la canción Cool - Siboy

Cool (original)

Cupidon est mort, j’ai du sang sur les mains
Cherche moi des poux, je tire sur toi et les tiens (et les tiens)
Ah, mon gars, si on s’aime pas, faut qu’on s’goume
Le rap comme exutoire, j’m’enferme en fumant ma kush (fumant ma kush)
Tu n’as pas su voir, j’ai souffert mais bon c’est cool (mais bon c’est cool)
Entre toi et moi, j’t’aime pas, j’préfère ton boule (j'préfère ton boule)
Je sais qu’elle boude (je sais qu’elle boude) mais bon si elle vient dans ma
bre-cham, je la baise, je la baise (han)
Et si t’as le bras long, on l’abrège, on l’abrège (han)
Pas le temps pour le pardon, j’vais te uer-t, j’vais te uer-t (han)
Cœur noir, aucune larme ne se verse, ne se verse
Nan c’est cool (nan c’est cool), nan c’est cool, babe
Nan c’est cool (nan c’est cool), j’ai mon arme, babe
On devient fou (on devient fou), à faire du mal aux tes-traî, on a pris goût
(on a pris goût), ouh
J’marche dans vallée, idées bres-som, j’en veux à quelques res-frè
J’ai fait c’qui fallait, ils m’ont couillé pourtant j'étais resté vrai
Ils ont fait l’chaud, ils ont perdu, direct, bastos dans les traîtres
Faire du le-sa, faire du bre-som, heureus’ment, je suis bon qu'à ça
Comming, comming, comming, comming, comming, comming, viens
C’que j’dis à ma gue-dro quand j’la voit venir de loin, après, j’suis cool (ah,
ah, ah, ah, my dick, chocolate)
Nan c’est cool (nan c’est cool), nan c’est cool, babe
Nan c’est cool (nan c’est cool), j’ai mon arme, babe
On devient fou (on devient fou), à faire du mal aux tes-traî, on a pris goût
(on a pris goût), ouh
Nan c’est cool (nan c’est cool), nan c’est cool, babe
Nan c’est cool (nan c’est cool), il m’faut des loves, babe
On devient fou (on devient fou), à faire du mal aux tes-traî, on a,
on a pris goût (on a pris goût), ouh
Nan c’est cool, nan c’est cool, babe
Nan c’est cool, il m’faut des loves, babe
On devient fou, à faire du mal aux tes-traî, on a pris goût, oh

Cool (traducción)

Cupido está muerto, tengo sangre en mis manos
Ponme piojos, te tiro a ti y a los tuyos (y a los tuyos)
Ay mi niño si no nos gustamos nos tenemos que borrar
Rap como salida, me encierro en fumar mi kush (fumar mi kush)
No podías ver, sufrí pero oye, eso es genial (pero oye, eso es genial)
Entre tú y yo, no me gustas, prefiero tu pelota (Prefiero tu pelota)
Sé que está de mal humor (sé que está de mal humor) pero oye, si viene a mi
bre-cham, la follo, la follo (han)
Y si tienes un brazo largo, te lo acortamos, lo acortamos (han)
No hay tiempo para el perdón, te patearé, te patearé (han)
Corazón negro, sin lágrimas derramadas, derramadas
No, es genial (no, es genial), no, es genial, nena
Nah, es genial (nah, es genial), tengo mi arma, nena
Nos volvemos locos (nos volvemos locos), lastimando tu traî, tenemos un gusto
(tenemos un gusto), ooh
Camino en el valle, ideas ber-som, quiero un par de res-brè
Hice lo necesario, me jodieron, pero me mantuve fiel
Estaban calientes, perdidos, directos, bastos en los traidores
Haz le-sa, haz ber-som, afortunadamente, soy bueno en eso
Viene, viene, viene, viene, viene, viene, vamos
Lo que le digo a mi gue-dro cuando la veo venir de lejos, despues, estoy bien (ah,
ah, ah, ah, mi polla, chocolate)
No, es genial (no, es genial), no, es genial, nena
Nah, es genial (nah, es genial), tengo mi arma, nena
Nos volvemos locos (nos volvemos locos), lastimando tu traî, tenemos un gusto
(tenemos un gusto), ooh
No, es genial (no, es genial), no, es genial, nena
Nah, es genial (nah, es genial), necesito amores, nena
Nos volvemos locos (nos volvemos locos), lastimando tu-traî, tenemos,
tenemos un gusto (tenemos un gusto), ooh
No, es genial, no, es genial, nena
Nah, es genial, necesito amores, nena
Nos estamos volviendo locos, hiriendo tu trai, tenemos un gusto, oh