Traducción de la letra de la canción Nwaar - Siboy

Nwaar (original)

Ils s’sont marrés, marrés après m’avoir planté, planté dans l’cœur
J’ai couru, couru dans l’vide, personne calcule négro qui s’meurt
J’ai maillé, maillé maman, me suis bourré, bourré salement
Des larmes noires en d’ssous du masque, ma haine parait tellement vaste
J’fais des va-et-vient dans les shneks, aujourd’hui j’nique des mères
Ils changeront quand ils s’ront morts, sert à rien de faire mille efforts
Elle m’aime pour c’que je suis, je l’aime pour c’qu’elle a
J’aime ces moments là, quand elle sait qu’je joue en A Capella
Serai-je maudit si j’vide toutes les balles?
Serai-je maudit, si tu pars avant moi?
Après des années, tu sais le masta, j’ai pas pris de l'âge
Arme en joue je te dis bye bye
Ils touchent un peu de biff, ils touchent un peu de maille
Ils se prennent pour des p’tits d’favelas, mais dis-moi qu’est c’qui s’passe?
J’achète un peu de weed, ce soir je fais les bails
J’suis invité chez une pétasse, j’la baise après je m’casse
Encore quelques mois et j’suis millionaire
Putain d’conteneur, nique que de mères
Encore quelques mois et j’suis millionaire
Tout en niquant des mères (Hey !)
Encore quelques mois et j’suis millionaire
Putain d’conteneur, nique que de mères
Encore quelques mois et j’suis millionaire
Tout en niquant des mères
Encore quelques mois et j’suis millionaire
Putain d’conteneur, nique que de mères
Encore quelques mois et j’suis millionaire
Tout en niquant des mères… (Hey !)

Nwaar (traducción)

Se rieron, se rieron después de plantarme, plantar en el corazón
Corrí, corrí en el vacío, nadie calcula nigga que se está muriendo
Me enojé, enojé a mamá, me emborraché, me emborraché sucio
Lágrimas negras debajo de la máscara, mi odio parece tan grande
Voy de ida y vuelta en los shneks, hoy cojo madres
Cambiarán cuando estén muertos, no hay necesidad de esforzarse
Ella me ama por lo que soy, yo la amo por lo que tiene
Me gustan esos momentos, cuando ella sabe que toco A Capella
¿Me maldecirán si vacío todas las bolas?
¿Seré maldito si vas delante de mí?
Después de años, sabes la masta, no he envejecido
Pistola lista te digo adiós
Tocan un poco biff, tocan una pequeña malla
Creen que son pequeñas favelas, pero dime, ¿qué está pasando?
Compro un poco de hierba, esta noche hago las fianzas
Estoy invitado a una perra, la cojo después de romper
Unos meses más y soy millonario
Maldito contenedor, joder solo madres
Unos meses más y soy millonario
Mientras putas madres (¡Ey!)
Unos meses más y soy millonario
Maldito contenedor, joder solo madres
Unos meses más y soy millonario
Mientras putas madres
Unos meses más y soy millonario
Maldito contenedor, joder solo madres
Unos meses más y soy millonario
Mientras putas madres... (¡Oye!)