Traducción de la letra de la canción Téléphone - Siboy

Téléphone (original)

Pyroman
Pyroman
Allô !
Masta ne touche pas mon téléphone, plein de secrets dans mon téléphone
Numéros d’putes dans le téléphone
T’as gros boulard, on te sélectionne
On te sélectionne, on te sélectionne
T’es mignonne, j’te téléphone
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
J’suis au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Ça parle de prise dans mon téléphone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
Numéros d’putes dans le téléphone
T’as gros boulard, on te sélectionne
J’connais les fesses comme un papì
Jeune futur riche dans l’bâti'
Du bénéfice dans le quartier avec des armes, on te pointe ici
Dans la street, j’ai des sosies, t’inquiète: c’est mes petits
Regard froid, illuminati, j’vais te buter car j’suis lunatique
Quelques surprises sur le territoire, Brazzaville sur le pectoraux
Beaucoup d’jolies filles dans la te-boî, peu de jolies boules donc j’m’en vais,
ciao
Quelques appart' dans la France, le négro est rentré dans la danse
Si la mort est un repos, dis moi pourquoi les descendre (papapapapapa, hey)
Le marabout m’l’avait dit, au téléphone
Mets la cagoule et le coco (téléphone)
Va direct où ils habitent
Le marabout m’l’avait dit: personne peut stopper la prophétie
Masta ne touche pas mon téléphone, plein de secrets dans mon téléphone
Numéros d’putes dans le téléphone
T’as gros boulard, on te sélectionne
On te sélectionne, on te sélectionne
T’es mignonne, j’te téléphone
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
J’suis au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Ça parle de prise dans mon téléphone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
Numéros d’putes dans le téléphone
T’as gros boulard, on te sélectionne
j’prends du poids
Parti d’en bas, je reste sur le toit
Mon voisin est fan de Siboy (yeah), sans savoir que c’est moi
Haut de la tour, sur leur tête, je fais pipi
Maman, ils ont peur de moi pourtant j’fais que de la musique
Fils d’immigré je ne dors pas, je donne les coups et je ne parle pas
Maman s’il-te-plait ne pleure pas, les négros légendaires ne meurent pas (yeah)
Avant qu’on te fasse la guerre, tu feras la paix
Ouais et pour louer le Seigneur, personne va te faire un prêt
Ouais, hey, ouais
Des potos en prison, bientôt la sortie les frères (yeah)
Tu veux plaire au ghetto négro, moi, j’veux plaire à ma mère (yeah)
Ton son passe à la radio, je zappe: va te faire foutre
Ton flow ressemble à un mouchoir de, rempli de schnooz' (yeah, yeah)
Masta ne touche pas mon téléphone, plein de secrets dans mon téléphone
Numéros d’putes dans le téléphone
T’as gros boulard, on te sélectionne
On te sélectionne, on te sélectionne
T’es mignonne, j’te téléphone
Casse pas les couilles, tu ne parleras pas au répondeur de mon téléphone
J’suis au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (allô, brr)
Au téléphone (whoo)
Ferme ta gueule quand je téléphone
Ça parle de prise dans mon téléphone
Dans mon téléphone, dans mon téléphone
Numéros d’putes dans le téléphone
T’as gros boulard, on te sélectionne
Madame la juge j’suis coupable, oui
J’suis coupable, enfermez moi, OK
J’suis au téléphone
Au téléphone
Au téléphone
Au téléphone
Au téléphone
Au téléphone
Brr, allô, allô, allô, allô

(traducción)

Incendiario
Incendiario
Hola !
Masta no toques mi teléfono, muchos secretos en mi teléfono
Números de puta en el teléfono
Eres un gran matón, te seleccionamos
Te seleccionamos, te seleccionamos
Eres lindo, te llamaré
No te rompas las bolas, no hablarás con el contestador automático de mi teléfono
Estoy al teléfono (hola, brr)
En el teléfono (hola, brr)
En el teléfono (whoo)
Cierra la puta boca cuando llame
Se trata de conectar mi teléfono
En mi teléfono, en mi teléfono
Números de puta en el teléfono
Eres un gran matón, te seleccionamos
Conozco el trasero como un papì
Futuro rico joven en el edificio
Beneficio en el capó con armas, te apuntamos aquí
En la calle tengo parecidos, no te preocupes: son mis pequeños
Mirada fría, illuminati, los voy a matar porque estoy de mal humor
Algunas sorpresas en el territorio, Brazzaville en los pectorales
Muchas chicas bonitas en la caja, pocas bolas bonitas, así que me voy.
chao
Unos pisos en Francia, el negro se metió en el baile
Si la muerte es un descanso, dime por qué dispararles (papapapapapa, hey)
El morabito me había dicho, por teléfono
Ponte el pasamontañas y el coco (teléfono)
Ir directamente a donde viven
El morabito me dijo: nadie puede detener la profecía
Masta no toques mi teléfono, muchos secretos en mi teléfono
Números de puta en el teléfono
Eres un gran matón, te seleccionamos
Te seleccionamos, te seleccionamos
Eres lindo, te llamaré
No te rompas las bolas, no hablarás con el contestador automático de mi teléfono
Estoy al teléfono (hola, brr)
En el teléfono (hola, brr)
En el teléfono (whoo)
Cierra la puta boca cuando llame
Se trata de conectar mi teléfono
En mi teléfono, en mi teléfono
Números de puta en el teléfono
Eres un gran matón, te seleccionamos
estoy subiendo de peso
Empecé desde abajo, me quedo en el techo
Mi vecino es fan de Siboy (sí), sin saber que soy yo
Arriba de la torre, sobre sus cabezas, hago pis
Mamá, me tienen miedo, pero solo hago música.
Hijo de inmigrante no duermo, pateo y no hablo
Mamá, por favor, no llores, los negros legendarios no mueren (sí)
Antes de que te hagamos la guerra, harás la paz
Sí, y para alabar al Señor, nadie te va a dar un préstamo.
si, hola, si
Amigos en la cárcel, pronto la liberación hermanos (sí)
quieres complacer al negro del gueto, yo, quiero complacer a mi madre (sí)
Tu sonido está en la radio, estoy haciendo zapping: vete a la mierda
Tu flujo parece un pañuelo, lleno de schnooz' (sí, sí)
Masta no toques mi teléfono, muchos secretos en mi teléfono
Números de puta en el teléfono
Eres un gran matón, te seleccionamos
Te seleccionamos, te seleccionamos
Eres lindo, te llamaré
No te rompas las bolas, no hablarás con el contestador automático de mi teléfono
Estoy al teléfono (hola, brr)
En el teléfono (hola, brr)
En el teléfono (whoo)
Cierra la puta boca cuando llame
Se trata de conectar mi teléfono
En mi teléfono, en mi teléfono
Números de puta en el teléfono
Eres un gran matón, te seleccionamos
Señora juez, soy culpable, sí
Soy culpable, enciérrame, OK
Estoy en el telefono
Al teléfono
Al teléfono
Al teléfono
Al teléfono
Al teléfono
Brr, hola, hola, hola, hola