Traducción de la letra de la canción Time to let go - Side A

Time to let go (original)

Once again
We’re here as though we’re not afraid of what might come
Is it unfair
We fall in love but then we both belong to someone else
I just don’t know
How to let go
Why do we ever have to let it go
I don’t know
Time will come for us to know
That we’re not meant for each other
Time will tell us when our hearts must go
Time will show us the pain we know
Same old lies
As if we are not hiding secrets in our eyes
Some place in time
It was just a dream that we created in our mind
And our dreams
Do come true
Why do we ever have to dream of dreams
Don’t come true
We knew it from the start
There will come a time for us to part
And we both knew then
Until we get passed in the end

(traducción)

Una vez más
Estamos aquí como si no tuviéramos miedo de lo que pueda venir
es injusto
Nos enamoramos pero luego ambos pertenecemos a otra persona
simplemente no sé
como dejar ir
¿Por qué tenemos que dejarlo ir?
No sé
Llegará el momento de que sepamos
Que no estamos hechos el uno para el otro
El tiempo nos dirá cuando nuestros corazones deben ir
El tiempo nos mostrará el dolor que conocemos
Las mismas viejas mentiras
Como si no estuviéramos escondiendo secretos en nuestros ojos
Algún lugar en el tiempo
Fue solo un sueño que creamos en nuestra mente
y nuestros sueños
Hazte realidad
¿Por qué siempre tenemos que soñar con sueños?
no te hagas realidad
Lo sabíamos desde el principio
Llegará un momento en que nos separemos
Y ambos sabíamos entonces
Hasta que nos pasen al final