| Rafstraumur (original) | Rafstraumur (traducción) |
|---|---|
| Hlustar á | Escucha a |
| Hjartað slá | el corazon late |
| Innanfrá | desde dentro |
| Brjóstkassinn | El pecho |
| Út og inn | dentro y fuera |
| Fingur ná | alcance de los dedos |
| Lenda á | Aterrizar |
| Augnabrá | Cejas |
| Kviknar glóð | brasas ligeras |
| Rennur blóð | La sangre fluye |
| Augnsteinar | piedras para los ojos |
| Víkka út | Expandir |
| Magahnút | Magahnut |
| Kiknar í | Patadas en |
| Hniáliðum | articulaciones de la rodilla |
| Maginn er | el estomago es |
| Malarher | Malarher |
| Bítur og sker | mordeduras y cortes |
| Inní kraumar | dentro hirviendo |
| Rafstraumar | Corrientes eléctricas |
| Ég heyri en hlusta ekki | escucho pero no escucho |
| Ég snerti en kem ekki við | he tocado pero no puedo |
| Ég sé en horfi ekki á | veo pero no miro |
| Ég anda en finn ekkert | respiro pero no siento nada |
