| Syndir guðs (original) | Syndir guðs (traducción) |
|---|---|
| Skapaur mynd manns lki karls og | Creó la imagen de un hombre y un hombre |
| Konu tvfld var s synd hans sgai hans | La esposa era doble por lo que su pecado lo vio |
| Sonur ekki hryggja heldur sefa mn lfs- | Hijo no entristezcas sino tranquiliza mi alma |
| Speki alltaf rtt? | Sabiduría siempre rtt? |
| Betra er a iggja en gefa sagi s rki og | Es mejor estar seguro que lamentar |
| ll hans sttt g sem kenndi hr svo margt | Su padre que le enseñó tanto |
| En engin nam a mig fkk en g lri | Pero nadie me entendió, pero yo sí |
| A lfi hr var hart enda var g a sem | A lfi hr fue difícil porque era tan bueno |
| Krossinum hkk heiarlegur einfari a var g a g sver | A la cruz, un solitario honesto fue g a g swer |
| En hinn breii vegur var greifrari hann geng g og krossinn ber | Pero el camino ancho fue más difícil que caminó y la cruz fue cargada |
| Alla t | Todo t |
