Traducción de la letra de la canción Viðrar Vel til Loftárása - Sigur Rós

Viðrar Vel til Loftárása (original)

Ég læt mig líða áfram
Í gegnum hausinn
Hugsa hálfa leið
Afturábak
Sé sjálfan mig syngja sem
Fagnaðarerindið við sömdum saman
Við áttum okkur draum
Áttum allt…
Við riðum heimsendi
Við riðum leitandi
Klifruðum skýjakljúfa
Sem síðar sprungu upp
Friðurinn úti
Ég lek jafnvægi
Dett niður
Ég læt mig líða áfram í gegnum hausinn
Ég kem alltaf niður aftur á sama stað
Alger þögn
Ekkert svar
En það besta sem guð hefur skapað
Er nýr dagur

Viðrar Vel til Loftárása (traducción)

Estoy dejando ir
a través de la cabeza
Piensa a mitad de camino
Hacia atrás
Si yo mismo canto eso
El evangelio que escribimos juntos
tuvimos un sueño
Teníamos todo…
Cabalgamos el fin del mundo
Cabalgamos buscando
Rascacielos escalados
que luego explotó
paz afuera
perdí saldo
Caer
Me dejo pasar por mi cabeza
Siempre vuelvo al mismo lugar
Silencio absoluto
Ninguna respuesta
Pero lo mejor que Dios ha creado
es un nuevo dia