| Yfirborð (original) | Yfirborð (traducción) |
|---|---|
| Óstillt fasið, kennt við yfirborð | Fase no configurada, enseñada en la superficie |
| Í gruggugt glasið við föllum fyrir borð | En el cristal turbio caemos por la borda |
| Alveg niður á botn | Todo el camino hasta el fondo |
| Hendur undir borð | Manos debajo de la mesa |
| Farðu allvegþéldhús | Ir a casa llena |
| Ekki segja orð | No digas una sola palabra |
| Ekki drekka af stút | No beba de un pico |
| Beinn í baki, af með olnboga | Recto en la espalda, fuera con los codos |
| Í skjálfa braki og setjum gleði sopa | En un choque tembloroso y pongo un sorbo de alegría |
| Hendur undir borð | Manos debajo de la mesa |
| Farðu allvegþéldhús | Ir a casa llena |
| Ekki segja orð | No digas una sola palabra |
| Ekki drekka af stút | No beba de un pico |
| Hendur undir borð | Manos debajo de la mesa |
| Farðu allvegþéldhús | Ir a casa llena |
| Ekki segja orð | No digas una sola palabra |
| Ekki drekka stút | No beba un pico |
