Traducción de la letra de la canción Chainsaw - Silent Horror

Chainsaw (original)

An outcast family in a deserted land
Do what they can just to survive
We will never go hungry again
It’s human flesh we feast tonight
And it’s terrible
Torn limb from limb
Just to feed us all
They will show no remorse when you go
You’ll feel the pain from the chainsaw
Gagged and tied you’ll be tortured to death
Spend your last moments begging for your life
You will know the meaning of pain
You’ll fight
You’ll strain
But there is no escape
And it’s terrible
Torn limb from limb
Just to feed us all
They will show no remorse when you go
You’ll feel the pain from the chainsaw
And it’s terrible
Torn limb from limb
Just to feed us all
They will show no remorse when you come
You’ll feel the pain from the chainsaw
They will show no remorse when you come
You’ll feel the pain from the chainsaw
Chainsaw

(traducción)

Una familia marginada en una tierra desierta
Hacen lo que pueden solo para sobrevivir
Nunca volveremos a pasar hambre
Es carne humana lo que festejamos esta noche
y es terrible
Miembro desgarrado de miembro
Solo para alimentarnos a todos
No mostrarán remordimiento cuando te vayas.
Sentirás el dolor de la motosierra
Amordazado y atado serás torturado hasta la muerte
Pasa tus últimos momentos rogando por tu vida
Sabrás el significado del dolor
pelearás
te esforzarás
Pero no hay escapatoria
y es terrible
Miembro desgarrado de miembro
Solo para alimentarnos a todos
No mostrarán remordimiento cuando te vayas.
Sentirás el dolor de la motosierra
y es terrible
Miembro desgarrado de miembro
Solo para alimentarnos a todos
No mostrarán remordimiento cuando vengas.
Sentirás el dolor de la motosierra
No mostrarán remordimiento cuando vengas.
Sentirás el dolor de la motosierra
motosierra