Traducción de la letra de la canción Drink of Your Blood - Silent Horror

Drink of Your Blood (original)

From this coffin I rise
As mist fills the air I claim another tonight
Mr. Renfield I’ll have your mind
Just look into these eyes
Obey or die!
Into your window I’ll come
Eyes as red as your blood
Your neck does entice
I’ll drink of you tonight
In the depths of my soul
I feel a passion for you
But I’d much rather lose control
Deep down I am cold
I feel a passion for you
But I’d much rather
Much rather drink of your blood!
From this coffin I rise
As mist fills the air I claim another tonight
Mr. Renfield I’ll have your mind
Just look into these eyes
Obey or die!
Into your window I’ll come
Eyes as red as your blood
Your neck does entice
I’ll drink of you tonight
In the depths of my soul
I feel a passion for you
But I’d much rather lose control
Deep down I am cold
I feel a passion for you
But I’d much rather
Much rather drink of your blood!
Drink of your blood!
Into your window I’ll come
Eyes as red as your blood
Your neck does entice
I’ll drink of you tonight
In the depths of my soul
I feel a passion for you
But I’d much rather lose control
Deep down I am cold
I feel a passion for you
But I’d much rather
Much rather drink of your blood!
Drink of your blood!

(traducción)

De este ataúd me levanto
Mientras la niebla llena el aire, reclamo otra esta noche
Sr. Renfield, tendré su mente
Solo mira estos ojos
¡Obedece o muere!
En tu ventana vendré
Ojos tan rojos como tu sangre
Tu cuello si tienta
Beberé de ti esta noche
En lo profundo de mi alma
Siento una pasión por ti
Pero prefiero perder el control
en el fondo tengo frio
Siento una pasión por ti
pero prefiero
¡Prefiero beber de tu sangre!
De este ataúd me levanto
Mientras la niebla llena el aire, reclamo otra esta noche
Sr. Renfield, tendré su mente
Solo mira estos ojos
¡Obedece o muere!
En tu ventana vendré
Ojos tan rojos como tu sangre
Tu cuello si tienta
Beberé de ti esta noche
En lo profundo de mi alma
Siento una pasión por ti
Pero prefiero perder el control
en el fondo tengo frio
Siento una pasión por ti
pero prefiero
¡Prefiero beber de tu sangre!
¡Bebe de tu sangre!
En tu ventana vendré
Ojos tan rojos como tu sangre
Tu cuello si tienta
Beberé de ti esta noche
En lo profundo de mi alma
Siento una pasión por ti
Pero prefiero perder el control
en el fondo tengo frio
Siento una pasión por ti
pero prefiero
¡Prefiero beber de tu sangre!
¡Bebe de tu sangre!