| The Tingler (original) | The Tingler (traducción) |
|---|---|
| The fear that grips you | El miedo que te atenaza |
| Comes right out from the inside | Viene directamente desde el interior |
| Threatens to strangle you | Amenaza con estrangularte |
| It kills you from the feeling | Te mata el sentimiento |
| X-ray examination | Examen de rayos x |
| Revels the spinal column snapped right into | Revela la columna vertebral encajada en |
| By some embedded creature | Por alguna criatura incrustada |
| And when you feel something creeping up your spine | Y cuando sientas que algo trepa por tu columna vertebral |
| Don’t resist the urge to scream | No resistas las ganas de gritar |
| Because there’s no where to run | Porque no hay donde correr |
| No where to hide | Ningún lugar para esconderse |
| The tingler it crawls up your spine | El hormigueo que se arrastra por tu columna vertebral |
| There’s no where to run | No hay donde correr |
| No where to hide | Ningún lugar para esconderse |
| The tingler it come from inside | El hormigueo viene desde adentro |
| Trust me, to scream it will set you free | Confía en mí, gritar te liberará |
| Trust in your scream they will set you free | Confía en tu grito te liberarán |
