Traducción de la letra de la canción For Your Babies - Simply Red

For Your Babies (original)

You’ve got that look again
The one I hoped I had when I was a lad
Your face is just beaming
Your smile got me boasting, my pulse roller-coastering
Anyway the four winds that blow
They’re gonna send me sailing home to you
Or I’ll fly with the force of a rainbow
The dream of gold will be waiting in your eyes
You know I’d do most anything you want
Hey I, I try to give you everything you need
I can see that it gets to you
I don’t believe in may things
But in you I do
Her faith is amazing
The pain that she goes through contained in the hope for you
Your whole world has changed
The years spent before seem more cloudy than blue
In many ways your baby’s controlling
When you haven’t laid down for days
For the poor no time to be thinking
They’re too busy finding ways
You know I’d do most anything you want
Hey I, I try to give you everything you need
I’ll see that it gets to you
I don’t believe in many things
But in you I do
You know I’d do most anything you want
Everyday I, I try to give you everything you need
We’ll always be there for you
I don’t believe in many things
But in you I do

For Your Babies (traducción)

Tienes esa mirada otra vez
El que esperaba tener cuando era un muchacho
Tu cara solo está radiante
Tu sonrisa me hizo presumir, mi pulso como una montaña rusa
De todos modos los cuatro vientos que soplan
Me van a enviar navegando a casa contigo
O volaré con la fuerza de un arcoíris
El sueño del oro estará esperando en tus ojos
Sabes que haría casi cualquier cosa que quieras
Oye, trato de darte todo lo que necesitas
Puedo ver que te afecta
no creo en muchas cosas
pero en ti yo si
Su fe es asombrosa
El dolor que ella atraviesa contenido en la esperanza por ti
Todo tu mundo ha cambiado
Los años pasados ​​parecen más nublados que azules
De muchas maneras, su bebé está controlando
Cuando no te has acostado por días
Para los pobres no hay tiempo para estar pensando
Están demasiado ocupados encontrando formas
Sabes que haría casi cualquier cosa que quieras
Oye, trato de darte todo lo que necesitas
Veré que te llegue
no creo en muchas cosas
pero en ti yo si
Sabes que haría casi cualquier cosa que quieras
Todos los días trato de darte todo lo que necesitas
Siempre estaremos ahí para ti
no creo en muchas cosas
pero en ti yo si