Traducción de la letra de la canción Your Mirror - Simply Red

Your Mirror (original)

I’ve got to stand up for myself
This society don’t care about nobody else
I’ve got to be strong
Even if I know the feeling is wrong
I’ve got to not care
Even if I know this world is meant to share
Wait a minute, this is wrong
Even the birds still sing their faithful song
And your beauty lies within you
Look in the mirror baby
Look in the mirror baby
What you gonna do when your friends have gone away and deserted you
You’ll have to be strong
24 hours can seem so long
You’re taught to not care
And then not realize this world is meant to share
Wait a minute, this is wrong
Even the birds still sing their faithful song
And your beauty lies within you
Look in the mirror baby
Look in the mirror baby
We’ve got to stand up for ourselves
Even if a leader so cold wants to glory himself
We’ve got to be strong
Even if our reasons seem wrong
We’ve got to not care
Even if the world we know may not even
Be here
Hold it!
It’s wrong
Even the birds still sing their faithful song
And your beauty lies within you
Look in the mirror baby
Look in the mirror baby
You know I’d do almost anything you want
Hey, I try to give you everything you need
I’ll see that it gets to you
I don’t believe in many things
But in you I do You know I’d do most anything you want
Every day I, I try to give you everything you need
We’ll always be there for you
I don’t believe in many things
But in you I do

Your Mirror (traducción)

Tengo que defenderme
A esta sociedad no le importa nadie más
tengo que ser fuerte
Incluso si sé que el sentimiento está mal
no me tiene que importar
Incluso si sé que este mundo está destinado a compartir
Espera un minuto, esto está mal
Incluso los pájaros todavía cantan su canción fiel
Y tu belleza está dentro de ti
Mírate en el espejo bebé
Mírate en el espejo bebé
¿Qué vas a hacer cuando tus amigos se hayan ido y te hayan abandonado?
Tendrás que ser fuerte
24 horas pueden parecer demasiado
Te enseñan a que no te importe
Y luego no darme cuenta de que este mundo está destinado a compartir
Espera un minuto, esto está mal
Incluso los pájaros todavía cantan su canción fiel
Y tu belleza está dentro de ti
Mírate en el espejo bebé
Mírate en el espejo bebé
Tenemos que defendernos
Incluso si un líder tan frío quiere gloriarse a sí mismo
Tenemos que ser fuertes
Incluso si nuestras razones parecen equivocadas
no nos tiene que importar
Incluso si el mundo que conocemos puede que ni siquiera
Estar aquí
¡Espera!
Está incorrecto
Incluso los pájaros todavía cantan su canción fiel
Y tu belleza está dentro de ti
Mírate en el espejo bebé
Mírate en el espejo bebé
Sabes que haría casi cualquier cosa que quieras
Oye, trato de darte todo lo que necesitas
Veré que te llegue
no creo en muchas cosas
Pero en ti lo hago Sabes que haría casi cualquier cosa que quieras
Todos los días trato de darte todo lo que necesitas
Siempre estaremos ahí para ti
no creo en muchas cosas
pero en ti yo si