Traducción de la letra de la canción Tonight - Simply Red

Tonight (original)

Tonight, I’m gonna love you
Like I never have loved you before
Because tonight
I’m gonna ask you the question
That keeps this whole world spinning and spinning around
Will you marry me, baby?
(I will)
Cos' I just love you (oh I will)
Marry me now
And our dreams will come true
Because tonight
My heart is spinning and spinning around
And I’m hoping you baby
Will give me a word
Give me a word
From your sweet loving
Tonight
I’m driving home to you darling
Hoping you’re already home
It feels so right
To ask you the question
That’ll keep this whole world spinning and spinning around
I need to marry you baby (oh I do)
Cos' I just love you
Marry me now (I do)
And my dreams will come true
Because tonight
My heart is spinning and spinning around
And I’m hoping you baby
Will give me a word
Give me a word
From your sweet loving
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight

Tonight (traducción)

Esta noche, te voy a amar
Como nunca te he amado antes
porque esta noche
te voy a hacer la pregunta
Eso mantiene todo este mundo girando y girando alrededor
¿Te casarías conmigo, cariño?
(Voy a)
Porque te amo (oh, lo haré)
Cásate conmigo ahora
Y nuestros sueños se harán realidad
porque esta noche
Mi corazón da vueltas y vueltas
Y te espero bebé
Me dará una palabra
Dame una palabra
De tu dulce amor
Esta noche
Estoy conduciendo a casa contigo cariño
Esperando que ya estés en casa
Se siente tan bien
Para hacerte la pregunta
Eso mantendrá todo este mundo girando y girando
Necesito casarme contigo bebé (oh, lo hago)
Porque te amo
Cásate conmigo ahora (lo hago)
Y mis sueños se harán realidad
porque esta noche
Mi corazón da vueltas y vueltas
Y te espero bebé
Me dará una palabra
Dame una palabra
De tu dulce amor
Esta noche
Esta noche
Esta noche
Esta noche
Esta noche