Traducción de la letra de la canción Deadweight - Sink the Ship

Deadweight (original)

I think it’s time to understand the way you’re living is unhealthy
I think it’s time to take a stand
Move along and set yourself free
The world ain’t against you like you say
You’re just obsessed with negativity
The world ain’t against you like you say
Drop the deadweight in your way
You’ve gotta let it go
You need the room to grow
Drop the deadweight, it’s okay
You’ve gotta let ‘em know
You need the room to breathe
You say this place has you defeated and you need it like you need another hole
in your head
You should take it from me, you’re in charge of your own story.
You’ll be
better when you see
You know you’re better than that
If you don’t give them the chance, then they can’t hold you back
You know you’re better than that
It’s time to cut those ties
You’ve gotta drop the deadweight

(traducción)

Creo que es hora de entender que la forma en que vives no es saludable
Creo que es hora de tomar una posición
Muévete y libérate
El mundo no está en tu contra como dices
Estás obsesionado con la negatividad
El mundo no está en tu contra como dices
Suelta el peso muerto en tu camino
Tienes que dejarlo ir
Necesitas espacio para crecer
Suelta el peso muerto, está bien
Tienes que hacerles saber
Necesitas espacio para respirar
Dices que este lugar te ha derrotado y lo necesitas como necesitas otro hoyo
en tu cabeza
Deberías tomarlo de mí, estás a cargo de tu propia historia.
Tú serás
mejor cuando ves
sabes que eres mejor que eso
Si no les das la oportunidad, no podrán detenerte
sabes que eres mejor que eso
Es hora de cortar esos lazos
Tienes que dejar caer el peso muerto