Traducción de la letra de la canción Everything - Sink the Ship, Levi Benton

Everything (original)

Sometimes I wonder how we’ve made it has far as we have
It’s certainly a burden and concerning how we’ve taken steps back
I’m sick and tired of you now
You’re sick and tired of me now
We’ve both got bad attitudes and trust issues
It’s hard to deal with but somehow we get by fine
We do okay and that’s impressive for a couple of liars, hard to decipher
I’ve lost my mind
You’re just as crazy, it ain’t healthy
But as much as I hate you, I love you
I need you now
Don’t walk away from me, I swear I’ll fix everything
I’ve been trying my hardest too
You’re the only one right for me, I swear you’re my everything
I’d put up a fight for you
I can’t believe what I’m hearing again
Those words are a load of shit
I’m sure this won’t be the end of it
And you’ll keep it coming, cause you know it’s getting under my skin
You like to push it to the limit, cause it gets in my head
Goddamn
It’s always the same thing
This is not where it ends
Pick yourself up and start over again
Don’t walk away from me, I swear I’ll fix everything
I’ve been trying my hardest too
You’re the only one right for me, I swear you’re my everything
I’d put up a fight for you
You’ve got a lot of nerve
Isn’t it plain to see?
I’m doing the best I can
Don’t walk away from me
We do okay and that’s impressive for a couple of liars, hard to decipher
I’ve lost my mind
You’re just as crazy, it ain’t healthy
But as much as I hate you, I love you
I need you now
Don’t walk away from me, I swear I’ll fix everything
I’ve been trying my hardest too
You’re the only one right for me, I swear you’re my everything
I’d put up a fight for you
This is not where it ends
(I've been trying my hardest too)
Pick yourself up and start over again
(I'd put up a fight for you)

Everything (traducción)

A veces me pregunto cómo hemos llegado tan lejos como hemos
Ciertamente es una carga y preocupante cómo hemos retrocedido
Estoy enfermo y cansado de ti ahora
Estás enfermo y cansado de mí ahora
Ambos tenemos malas actitudes y problemas de confianza.
Es difícil de tratar, pero de alguna manera nos las arreglamos bien
Lo hacemos bien y eso es impresionante para un par de mentirosos, difícil de descifrar
He perdido mi mente
Estás igual de loco, no es saludable
Pero por mucho que te odio, te amo
Te necesito ahora
No te alejes de mí, te juro que lo arreglaré todo
He estado esforzándome al máximo también
Eres el único indicado para mí, te juro que eres mi todo
Daría una pelea por ti
No puedo creer lo que estoy escuchando de nuevo
Esas palabras son un montón de mierda.
Estoy seguro de que esto no será el final
Y seguirás viniendo, porque sabes que se está metiendo debajo de mi piel
Te gusta llevarlo al límite, porque se me mete en la cabeza
maldita sea
siempre es lo mismo
Esto no es donde termina
Levántate y empieza de nuevo
No te alejes de mí, te juro que lo arreglaré todo
He estado esforzándome al máximo también
Eres el único indicado para mí, te juro que eres mi todo
Daría una pelea por ti
Tienes mucho nervio
¿No es fácil de ver?
Estoy haciendo lo mejor que puedo
no te alejes de mi
Lo hacemos bien y eso es impresionante para un par de mentirosos, difícil de descifrar
He perdido mi mente
Estás igual de loco, no es saludable
Pero por mucho que te odio, te amo
Te necesito ahora
No te alejes de mí, te juro que lo arreglaré todo
He estado esforzándome al máximo también
Eres el único indicado para mí, te juro que eres mi todo
Daría una pelea por ti
Esto no es donde termina
(He estado esforzándome al máximo también)
Levántate y empieza de nuevo
(Daría una pelea por ti)